到了“蛤蟆屯”，泊好車後，她們幾人來到了一幢老式別墅門前，房前屋後各有一塊草坪，草坪上還零落著積雪，周圍環境寧靜雅緻。
約翰罹患鼻咽癌後，口歪眼斜，視力障礙，聽力下降的十分厲害。
他正坐在客廳一張單人沙發上，腿上蓋著一張黑白千鳥格毛毯，和他交流起來頗費力氣，三三和翟希只是簡單地和他打了個招呼。
蘭英給她們端來熱可可，幾個人在客廳聊天。
“約翰情況好像不太好。”翟希捧著熱可可抿了一口。
“是啊，鼻咽癌是惡性腫瘤，已經是晚期了，醫生說也就是三五年了。”蘭英嘆了口氣。
幾個人聊生活聊近況，又在一起吃了頓飯，翟希便離開了。
蘭英給女兒準備了一間朝南的房間，她們拎著行李箱上了樓，房間寬敞，窗外就是一片寧靜的湖泊。
三三開啟行李箱，開始取出行李。
望著行李箱中的相簿，蘭英微微愣了愣，沒有翻開，直接擺放在書架上，眼眶卻泛起薄霧。
這個相簿裡有著她前夫的記憶，她不敢輕易翻開。
緩了緩，她開口對女兒說，“我已經幫你預約了醫院，十天後就可以去複查了。別的不說，這裡的醫療水平和癌症研究還可以。”
“嗯。”三三點了點頭，繼續從行李箱中取出衣服，用衣架撐起來，掛進衣櫃裡。
......
十天後，三三站在醫院長廊裡，顫巍著雙手，看著手中的血HCG數值發呆，1600IU\/L。
在加拿大，她一待就是三年。
三年後，三月二十一號，加拿大。
“Good afternoon sir,transfer please!”(先生，下午好，請給我一張換乘票。)
三三說完，旋即收穫了相同的問候和微笑，同時還有一張換乘票。
厚厚的黑色羊毛大衣擋不住冷風肆意，她不由得伸手緊了緊脖子上的咖色圍巾。
沿著醇厚飽和的磚紅地面走了不多會兒，她上了輕軌，加拿大人口少，輕軌上並不擁擠，隨意挑了個靠窗的位置，輕鬆落座。
望著窗外普通簡約的建築物，三三抬腕瞧了瞧時間，還有四十分鐘，來得及和翟希的約會。
車子啟動的那一刻，一個身穿長至腳踝的黑色長呢大衣中東女人衝進車廂，懷裡抱著一個三四歲的小女孩，看起來很著急的模樣，嘴裡講著含糊不清的英語，大概是催促她丈夫趕緊上車。
接著，一個穿著皮毛一體黑夾克的深眼窩中東男人手牽著一個七八歲男孩，抱著一個五六歲男孩衝上了車。
在加拿大，一位媽媽帶著兩三個孩子並不稀奇，在這裡，孩子未滿12週歲，不可以單獨留在家裡，也不可以單獨出行，如果被舉報，父母可能會失去監護權，甚至會面臨牢獄之災。
華人家庭一般會選擇生兩個孩子，在異國他鄉，一個孩子往往太孤單，太多又沒有精力照看。
也許是因為當了母親，三三才多瞅了幾眼車廂裡的這個中東家庭。
她的孩子小名濛濛，是個可愛的男孩子，兩歲四個月。
輕軌行駛了二十多分鐘，到了車站，又走了幾分鐘，她來到了一個臨街Plaza（廣場）。
翟希已經提前抵達約定好的咖啡店，正坐在靠窗位置。
她朝著翟希走了過去。
翟希穿著黑色高領毛衣，深棕色大衣和馬海毛圍巾垂在旁邊椅背上。
三三脫下羊絨大衣，解開咖色圍巾放在一旁座椅上，露出深灰色高領毛線衣。
“真的打算回國嗎？”翟希快人快語，邊問邊把咖啡單推給三三，“看看喝什麼？”
“嗯，機票已經定了，月底飛。”三三掃了眼咖啡單，“我要一杯香草糖漿熱美式。”
翟希喚來金髮碧眼的男服務生，點了一杯香草糖漿熱美式和一杯奶油拿鐵咖啡。
男服務生離開，三三掃了眼咖啡廳，這會兒客人不多，三四個金髮白人在聊天，兩個東南亞情侶在膩歪。
咖啡廳裡響起一首法語歌《Chanson de Toile》，歌聲溫軟恬靜，三三睫毛微微顫了顫。
“Je tisserai des chants,
我將編織優美動聽的音樂，
Au soir et au levant,
在夜裡，在每個太陽冉冉升起的清晨......”
翟希望著男服務生離去的背影嘆氣，“噯…真替加拿大帥哥悲哀，這麼多年沒一個讓你看中的，這些年你也不覺得寂寞。”
三三回過神，彎起唇角，“有孩子陪著我，每天都是新奇的，日子倒也過得快，不會覺得孤單寂寞冷。”
“可惜了你這花容月貌了，”翟希挑起眉梢，“我那個加拿大同事Evan你還記得不？”
三三微微蹙眉，搖了搖頭，“沒什麼印象。”
“就去年你去我們公司找我，那個長得像阿湯哥的同事，你們當時打了招呼。”
“我臉盲，真的記不得了。”
“噯…Evan更要傷心了，他到現在還對你念念不忘，隔三差五問我你有沒有男朋友呢。”
“你就別拿我尋開心了。”
“是真的，他前幾天還問過我呢，我瞭解你，所以沒跟你提過。你這麼個大美人，招人惦記還不正常啊？”
“我現在只想著怎麼把孩子養大，沒有多餘的精力去考慮其他事情。”
翟希扁扁嘴，換了一個話題，“你回國後有什麼打算？”
三三輕靠在椅背上，眼神迷茫，“我朋友爸爸在南城開了家翻譯公司，想讓我去上班，可我已經散漫慣了，離開職場太久，坐班可能不現實，回去了再從長計議吧。”
翟希點了點頭，似乎對三三的決定並不意外。她看著窗外的街景，若有所思地說，“其實，有時候我也會想，如果當初我沒有選擇留在加拿大，而是回國發展，現在的生活會是什麼樣子。”
三三寬慰道，“做出了選擇就註定有得有失。你現在的生活也很好啊，有自已的事業和朋友圈。”
翟希有些無奈，“話是這麼說，但有時候還是會覺得有些孤單。這裡生活環境雖然好，但總覺得少了點什麼。”
她們都懂得，移民就是在夾縫中求生存，血脈和根基不同，很難真正融入他國，遊歷他國太久，又很難重新適應故土。
城外的人想進來，城裡的人想出去。
服務生端來了咖啡，二人道謝後，服務生就離開了。
默了默，翟希望著三三問，“一定要回南城嗎？”
她希望這個老友繼續留在這裡，她們還能經常見面。
三三握著咖啡杯暖了暖手，緩緩點了點頭，“我從小到大住過許多城市，不想繼續漂著了。加拿大太冷，我總會想念南城的太陽。約翰過世了，我媽也願意回南城。”
她的小學和中學時代，跟隨父親工作輾轉在南城、玉城、甘城、西城度過。
大學一開始在京城，大二那年，因為腿傷放棄舞蹈，她又漂洋過海在多倫多讀了語言學。
加拿大官方語言是英語和法語，她兼修了這兩門語言。
對於她來說，無論身居何處，生命中最寶貴的財富莫過於健康和心靈的歸屬。
可是在這裡，她始終沒有歸屬感。
“好捨不得你離開啊。”翟希悵然道。
“我也捨不得你呀。”三三抿嘴，手指扣著咖啡杯，抿了口咖啡，無奈笑笑，“Aaron已經催了我們三次，要我們搬走。”
Aaron是約翰的兒子。
約翰患上鼻咽癌後，蘭英不離不棄，一直照顧著他，直到他生命垂危，臨終懺悔之時才講出實情。
他偷偷結紮，所以蘭英一直沒辦法懷孕。
他的房子和大部分存款已經被子女瓜分，蘭英只分到汽車和一部分存款。約翰一個多月前過世，Aaron藉著要重新粉刷房子的緣由讓他們搬出去住。
“這Aaron可真不是人！”翟希咒罵了句。
三三淡然道，“房子終究是約翰的，留給誰都是他的自由，我住在這裡也單單是為了我媽和孩子。我媽錯付半生，她現在也看開了。”
翟希蹙起了眉尖，“我也打聽過，你們居住的那一帶，二十幾萬就能買下一棟房子，就是有點舊。”
“房子新舊倒是其次，現在治安不好，昨天夜裡我聽到了槍聲。”三三探著頭湊近她，細語出聲。
一開始三三以為自已聽錯了，她向母親提起時，母親也說聽到了槍聲，可卻沒有任何新聞報道。
“啊？太恐怖了吧，”翟希雙眼圓睜，“這樣說的話，再便宜的房子也不能住。”
三三嘆了口氣，“也是有人買的，畢竟價錢擺在那裡，也算是在加拿大安了家。”
翟希語氣裡有一絲擔憂，“可南城房價那麼高，是這裡的幾倍。”
“南城治安好，我朋友租給我一套市區的房子讓我先住著。”
三三在這裡曾經被流浪漢尾隨、騷擾過。回到南城，有許晚煙的幫襯，她的存款也夠房子首付。
翟希端起咖啡杯，輕輕飲了口，“那就好，孩子要念書了，住市區方便。”
三三點頭，“是啊，明年就要讀幼兒園了。”
翟希放下咖啡杯，探著腦袋問，“濛濛最近講話怎麼樣了？”
