夏侯尚字伯仁，是夏侯淵的族子。文帝曹丕與他親近友好，曹操平定冀州時，夏侯尚擔任軍司馬，率領騎兵隨軍出征，後來擔任五官將的文學掾，魏國剛剛建立，夏侯尚升任黃門侍郎。
代郡胡人反叛，太祖派鄢陵侯曹彰前去征討，讓夏侯尚做曹彰的參軍，平定了代郡，撤兵返回。
曹操在洛陽去世，夏侯尚手持符節，護送靈樞回到鄴城，評定此前的功勳，朝廷封夏侯尚為平陵亭侯，任命為散騎常侍，升任中領軍。
曹丕剛登上皇位就改封夏侯尚為平陵鄉候，升任徵南將軍，兼任荊州刺史，授予符節並都督南方諸軍事。
夏侯尚奏報說：“劉備另派軍隊在上庸，山路艱險難行，他們不會對我們有防備，如果派出奇兵悄然行進，在他們不經意間出擊，這就是出奇制勝的好機會。”
夏侯尚於是部署各路軍隊在上庸擊敗敵軍，平定了三個郡九個縣，升任徵南大將軍。
孫權雖然自稱藩臣，但是夏侯尚更加註重修整進攻的戰備，孫權後來果然產生二心。
黃初三年，曹丕到宛城派夏侯尚率領各路軍隊與曹真共同圍攻江陵，孫權的將領諸葛瑾和夏侯尚的軍隊隔江對峙，諸葛瑾駛入長江登上一座小沙洲，並且分出水軍停在江中。
夏侯尚在夜間準備了裝載油料的船隻，率領步兵、騎兵一萬多人，在下游悄悄渡江，進攻諸葛瑾的各路軍隊，從兩岸燒燬他的船隻，水陸兩路齊攻，大敗敵軍。
江陵城還沒有攻佔，就趕上嚴重的瘟疫，朝廷詔令夏侯尚帶領各路軍隊返回。文帝加封夏侯尚六百戶，加上此前的一共一千九百戶，並授予黃鉞，升任荊州牧。
荊州殘破荒蕪，外圍與蠻夷相接，又和吳國隔漢水相鄰，以前民眾大多住在江南。夏侯尚從上庸打通道路，向西推進了七百多里，山民蠻夷多有歸服追隨的人，五六年間，他就招降了幾千戶人家，黃初五年，他被改封昌陵鄉侯。
夏侯尚有一個愛妾，夏侯尚對她的寵愛超過了正妻，那位正妻，是曹氏女子，所以曹丕派人把夏侯尚愛妾絞死了，夏侯尚十分傷感，患病後精神恍惚，已經埋葬了愛妾，禁不住思念而想要見到她，又開啟墳墓看她。
曹丕聽說後生氣地說：“杜襲看不起夏侯尚，確實是有原因的。”然而因為他是老臣，恩寵仍然沒有衰減。
黃初六年，夏侯尚病重，回到京都，曹丕多次去看望他，握著他的手流下眼淚，顯然後悔當時做出的事情。
夏侯尚去世後，諡號為悼侯，兒子夏侯玄繼承爵位，朝廷又分出夏侯尚的封邑三百戶，賜給他弟弟的兒子夏侯奉關內侯的爵位。
夏侯玄字太初，他年少聞名，二十歲左右就做了散騎黃門侍郎，有一次進宮朝見，與皇后的弟弟毛曾並排而坐，夏侯玄以之為恥，不高興的神情顯露在臉上，曹叡因此怨恨他，將他貶降為羽林監。
正始初年，曹爽輔佐朝政，夏侯玄是曹爽的姑姑之子，積累功勳逐漸升任散騎常侍、中護軍，後又任徵西將軍，朝廷授予符節讓他都督雍州、涼州諸軍事。
他和曹爽共同發起駱谷之役，被當時人所嘲笑，曹爽被司馬懿殺後，朝廷徵召夏侯玄為大鴻臚，幾年後調任太常。
夏侯玄因為曹爽而受到排擠，內心很不得意，中書令李豐雖然平時深受大將軍司馬師的器重，然而心裡還是偏向夏侯玄，於是勾結皇后的父親光祿大夫張緝，謀劃想要讓夏侯玄輔政。
李豐在內已經手握權柄，兒子又娶公主為妻，還與張緝同為馮翊人，所以張緝很信任他，李豐暗中命令弟弟充州刺史李翼請求入宮朝見，想要讓他帶兵進京，合力起事，但正趕上李翼請求入朝，沒有被批准。
嘉平六年二月，皇帝將要冊立貴人，李豐等人想要趁皇帝親臨殿前簷下的平臺，各宮門有站在臺階兩側的衛兵的時機，誅殺司馬師，讓夏侯玄取代他，讓張緝擔任驃騎將軍。
李豐暗中對黃門監蘇鑠、永寧署令樂敦、冗從僕射劉賢等人說：“你們居處內宮，多有違法行為，大將軍法令嚴酷，如果經常對他說起，張當就是你們的教訓。”蘇鑠等人都答應服從命令。
司馬師隱約察覺到他們的陰謀，請李豐前來見面，李豐不知道陰謀洩露而前往，立即被大將軍殺死。
這件案子交給有關部門處置，逮捕夏侯玄、張緝、蘇鑠、樂敦、劉賢等人並送交廷尉。
廷尉鍾毓上奏說：“李豐等人陰謀脅迫天子，擅自誅殺宰輔，大逆不道，請求依法論處。”於是司馬昭召集公卿朝臣和廷尉商議，大家都認為“李豐等人各自受到特殊的恩寵，參與商議國家機密，張緝仰仗外戚和後宮的尊貴地位，夏侯玄世代都是功臣，一併居於朝臣之位，卻暗藏為禍之心，圖謀作亂違逆，結交閹宦，用奸計教唆，又懼怕天子的威嚴，不敢顯露陰謀，於是想要挾持皇上，放縱他們的狡詐和暴虐，密謀誅滅賢良的宰輔，擅自相互扶持推戴，將要以此顛覆京都宗室，危害國家社稷，鍾毓所判處的都符合法律條文，批准鍾毓施行。”
朝廷下詔說：“齊國長公主，是先帝的愛女，赦免她三個兒子的死罪。”於是李豐、夏候玄、張緝、樂敦、劉賢等人都被滅三族，其餘的親屬流放樂浪郡。
夏侯玄氣度豁達，在東市面臨斬首，臉色不變，舉止如同平常一樣，當時年僅四十六歲。
正元年間，朝廷為了延續功臣的後代，封夏侯尚族孫夏侯本為昌陵亭侯，采邑三百戶，來供奉夏侯尚的祭祀。
當初，中領軍高陽人許允和李豐、夏侯玄親近友善，此前有人偽造一尺長的詔書，上面寫著任命夏侯玄為大將軍，許允為太尉，共同總領尚書事。
不知什麼人天沒亮就騎著馬把詔書木簡交給許允的看門人，說“有詔書”，然後就馳馬離去了，許允立即把假詔書扔進火裡燒掉了，不拿出來呈獻給司馬景王，後來李豐等人的陰謀敗露，朝廷調任許允為鎮北將軍，授予符節，都督河北諸軍事，還沒有出發，他就以浪費公家財物，被逮捕交付廷尉了，被判流放樂浪郡，在途中死去。
清河人王經和許允都號稱冀州名士，他在甘露年間擔任尚書，受曹髦事件的牽連被誅殺。
最開始王經出任郡守，他的母親對他說：“你是農家的孩子，現在官至二千石，財富太多不吉利，可以就此罷休了。”
王經不聽，歷任兩個州的刺史、司隸校尉，終於導致失敗，許允的朋友同郡人崔贊，據說也曾以處世太過張揚而勸誠許允。
