三藏不忘本 四聖試禪心
白話西遊記【原著無刪節】 清風隨竹影 加書籤 章節報錯
詩曰:奉法西來道路賒,秋風漸漸吹落了霜花。乖猿被鎖在繩子裡,不能解脫;劣馬勤奮地扯動鞭子。木母和金公原本是一起,黃婆和赤子本沒有差別。咬開鐵彈得到真正的訊息,般若波羅到達了那家。這一回的書,主要說取經之道,並沒有偏離修身的原則。現在說說他師徒四人,他們領悟了真如,擺脫了束縛,自己跳出了塵世之海,毫無阻礙,直接走向了大路往西去。他們歷經青山和綠水,看盡了野草和閒花。光陰真的過得很快,現在是九秋季節,只能看見滿山紅葉和經得住晚風的黃花。老蟬的叫聲逐漸變得懶散,愁蟲思緒無窮。荷花斷裂了青色的扇面,柑橘芬芳的果實聚整合叢。可憐的幾行雁,點點地排列在遙遠空中。
他們正走著,不知不覺天色已晚。三藏道:“徒弟啊,現在天色又晚了,我們要去哪裡歇宿?”行者道:“師父你說錯了,出家人吃風宿水,睡月亮,躺霜雪,隨處都是家。還要問去哪裡歇宿,有什麼必要?”豬八戒道:“哥啊,你只知道你自己走路省事,哪裡會管別人吃力?自從過了流沙河,我們一直爬山涉嶺,肩挑著沉重的行李,非常不容易!應該找個人家,一方面喝點茶吃點飯,另一方面養養精神,這才是合理的辦法。”行者道:“傻瓜,你說話就像報仇一樣。還像在高老莊,懶散地不求福,怕是難以成事。
既然擔任了正統的沙門,就要吃苦受累,才能成為真正的徒弟。”八戒道:“哥哥,請問你看看我們的行李重不重?”行者道:“兄弟,自從你和沙僧來了,我就沒再挑過,也不知道有多重。”八戒道:“哥啊,你看看吧:四片黃藤繩,長短八條。還要防雨,有三四層氈包著。擔子上怕滑落,兩頭還加了釘子。銅鑲鐵打的九環杖,篾絲藤纏成大斗篷。像這樣多的行李,真可憐啊,每天只有老豬一個人擔著走,偏偏你跟著師父做徒弟,讓我充當長工!”行者笑道:“傻瓜,你在和誰說話呢?”八戒道:“是跟你說話。”行者道:“你錯了。老孫只關心師父的安危,你和沙僧負責行李和馬匹。但是如果你們疏忽了一點,我會先用棍子打你們的!”
八戒道:“哥啊,請不要說打。打人只是憑藉力量欺負人。我知道你的性格傲慢,你肯定不會提行李;但是師父騎的那馬,如此高大肥壯,只負責載著老和尚一個人,應該給他帶一些東西,這才是兄弟之情。”行者道:“你說的那個是馬啊!他不是一般的馬,他的本來是西海龍王敖閏的兒子,叫做龍馬三太子。只是因為他在殿上放火燒了明珠,被他父親告了忤逆,在天條之下,幸虧觀音菩薩救了他的性命。他在那個鷹愁陡澗等著師父很久了,又得到菩薩親自來臨,退鱗去角,摘下項上的珠寶,才變成這匹馬,願意承載師父去西天拜佛。這都是各人的努力所得,你不要攀比。”沙僧聽了說:“哥哥,它真的是一條龍嗎?”行者道:“是龍。”八戒道:“哥啊,我聽說古人說,龍可以噴雲吐霧,揚起土沙。有翻山覆海的本領。怎麼今天它走得這麼慢?”行者道:“你要它走快,我教它走得快給你看。”好大聖,拿起金箍棒,萬道彩雲生。那馬一見到棒子,恐怕會被打,四蹄急速地飛奔而去。師父手軟勒不住,用盡他有限的能力,在山崖上野蠻地快步走。師父喘息著,抬頭遠遠地看見一片松樹林,裡面有幾間房子,真的很氣派,只見:門前垂著翠綠的柏樹,宅邸近靠青山。幾株松樹鬱鬱蔥蔥,幾莖竹子點綴其中。籬笆旁的野菊凝結成霜,橋邊的幽蘭在水中映襯著紅色。粉泥牆壁,磚塊圍成一個圓。高堂非常宏偉,大廈非常乾淨舒適。看不到牛羊也看不到狗雞,想是秋收農忙時閒下來。
那時師父慢悠悠地觀察著,忽然看到悟空兄弟到了。悟淨說道:"師父沒有摔下馬來嗎?"長老罵道:"悟空這個潑猴子,他嚇到了馬,還好我還能騎住它!"行者陪笑道:"師父別罵我,都是豬八戒說馬慢才催促它的。"那個呆子因為趕馬走得急,氣喘吁吁,口中嘟嘟囔囔地抱怨道:"算了吧!算了吧!本來背上就別腰松,擔子又重,挑不上來,現在還有我這奔波的趕馬!"長老說道:"徒弟啊,你看那邊有一座莊院,我們就去找地方住宿吧。"行者聽聞,急忙抬頭東張西望,果然看見那裡有慶雲籠罩,瑞靄瀰漫,心知肯定是佛仙的點化,但他不敢洩漏天機,只說:"好!好!我們就去找地方住宿。"
長老趕忙下馬,看見一座門樓,上面有垂下來的蓮花形狀的裝飾,畫棟雕樑。沙僧放下擔子,八戒牽著馬說道:"這個人家一定很富裕。"行者就要進去,三藏說:"不可,我們是出家人,應該避免惹麻煩,不能擅自進去。等他們有人出來,我們恭敬地請求住宿才行。"八戒把馬拴好,斜靠在牆根下,三藏坐在石鼓上,行者和沙僧坐在臺基邊。很長時間沒有人出來,行者性急,跳起身進門去看看情況:原來有三間朝南的大廳,簾櫳高掛。屏門上掛著一幅壽山福海的橫披畫;兩邊的金漆柱上貼著一幅大紅紙的春聯,上面寫著:"絲飄弱柳平橋晚,雪點香梅小院春。"正中間擺放著一張黑漆香桌,桌上放著一個古銅香爐。
桌子上有六張交椅,兩邊山頭掛著四季花卉的掛屏。
行者正在偷看的時候,突然聽到後門裡走出腳步聲,一個半老不老的婦人走出來,嬌聲問道:"有什麼人,擅自進了寡婦的門?"大聖慌忙地躬身回答說:"小僧來自東土大唐,奉旨向西方拜佛求取經書。一行四人路經此地,現在天色已晚,特來拜訪老菩薩的府宅,請求借宿一宵。"那婦人笑著說道:"長老們,那三位在哪裡?請他們進來吧。"行者高聲叫道:"師父,請進來吧。"三藏和八戒、沙僧帶著馬和擔子走進去,只見那婦人在廳中迎接。八戒饒有興趣地偷看,你猜他穿著什麼樣子:
他穿著一件織金官綠絲襖,上面罩著淺紅色的甲冑;繫著一條彩色鵝黃錦繡裙,下面穿著高底花鞋。髮髻像雲一樣散開,黑紗遮蓋,與金龍發相映;牙梳像宮殿一樣華麗,斜戴著兩股紅金釵。雲鬢半白像鳳凰的翅膀,耳環上掛著寶珠。她不用粉黛也自然美麗,風流還像少女一樣。
那婦人見到他們三人,更加愉快,恭敬地請他們到廳房中,一一見了禮,請他們坐下來喝茶。屏風後面,突然出現一個留著絲帶的丫髻女童,手託著黃金盤、白玉杯,端著香茶,散發著溫暖的氣息,特殊的水果散發著幽香。那婦人手持彩色袖子,身材婀娜;提著玉杯,奉上茶水。對他們一一行禮。喝完茶,又安排齋飯。三藏抬手說道:"老菩薩,您姓什麼?您的地盤叫什麼名字?"婦人說:"這裡是西牛賀洲。我孃家姓賈,夫家姓莫。年幼時父母早亡,與丈夫守著祖業,擁有萬貫家財,廣闊的土地千畝。夫婦二人沒有兒子,只有三個女兒。前年不幸喪夫,如今我獨居,今年服喪期滿。空留下這些田地和家產,再無親屬,我姐妹們繼承了。想要再嫁他人,但捨不得家產。恰巧遇到長老你們降臨,我想你們四位正好,不知你們意思如何?"三藏聽了,推聾裝啞,靜心沉思,默不作聲。那婦人說:"我們家有水田三百多頃,旱田三百多頃,山上果樹三百多頃;黃水牛有一千多頭,外加騾馬成群,豬羊無數。東南西北,莊園草場,共有六七十個。家裡還有八九年用不著的米穀,十幾年穿不著的綢緞;一輩子有用不著的金銀,比錦緞還珍貴,誰還需要金釵兩行。如果你們師徒們願意改變主意,娶妻進我家,自由自在地享受富貴,豈不勝過在西方辛苦勞累?"三藏仍然一聲不吭,像痴人一樣。
那婦人說道:"我出生於丁亥年三月初三日酉時。所以我丈夫比我大三歲,我今年四十五歲。大女兒名真真,今年二十歲;次女名愛愛,今年十八歲;三小女名憐憐,今年十六歲,都還沒有嫁出去。雖然我這個小婦人相貌平凡,但是我的女兒們都有一些姿色,擅長繡花,無所不能。因為前夫沒有兒子,所以我把她們當做兒子一樣培養,小時候還教過她們讀些儒書,也會寫詩。雖然住在山莊,但並不是非常粗俗的人,我想我們也配得上長老們。如果你們肯放下身段,留長髮,和我們家做一個家長身份,穿著綢緞和錦衣,勝過那些粗俗的僧袍和雲鞋!"
三藏坐在上面,好像被驚嚇的孩子,被雨淋溼的青蛙,只是呆呆愣愣,白眼翻白。八戒聽到這麼富貴,這麼美麗的話,他癢得難受,坐在椅子上像被針紮了屁股一樣,左扭右扭,忍不住了,走上前,拉著師父說道:"師父!這位娘子和你說話,你怎麼裝作不理睬呢?你應該回答一下。"師父突然抬頭,喝退了八戒說道:"你這個壞東西!我們是出家人,豈能因為富貴而動心,對美色產生興趣,這是什麼道理!"婦人笑道:"可憐啊!可憐啊!出家人有什麼好處?"三藏道:"女菩薩,你做在家宅,有什麼好處呢?"婦人說:"長老請坐,等我告訴你出家人的好處。怎麼樣呢?有一首詩為證,詩曰:春天裁剪衣服最勝,夏天換上輕輕的紗,欣賞綠荷;秋天有新酒和香糯的飯,冬天可以躲在溫暖的小屋裡,醉酒顏紅。四季中你可以享受各種福利,每個節日都有珍饈佳餚;你藏著絲綢花燭,強過行走的僧衣和雲罩。
三藏道:"女菩薩,你在家宅享受榮華富貴,衣食無憂,兒女團圓,果然是好。但是不知道我們出家人也有一段好處。怎麼樣呢?還有一首詩為證,詩曰:出家立志本非常,從前恩愛捨棄堂。外物不再惹口舌是非,身體自有良好的陰陽平衡。
修行成就達到朝廷金闕,覺悟清明回到故鄉。勝似在家貪圖吃血食,老來跌落惡臭皮囊。"
那婦人怒道:"這個和尚無禮!如果我不看在你們遠道而來的份上,就該把你們驅逐出去。我確實是真心實意地想讓你們加入我們家庭,你卻用言語傷害了我。你雖然接受了戒律,發了誓言,永遠不還俗,但你的徒弟也是你的手下人,我家也可以受養一個。你怎麼這麼執著呢?"三藏見她發怒,只得謙卑地喊道:"悟空,你就留在這裡吧。"行者說:"我從小就不懂這種事情,讓八戒留在這裡吧。"八戒說:"哥哥,不要誣陷我。我們要深思熟慮。"行者說:"還要思考什麼?如果你願意,就讓師父和那個婦人成為親家,你就做個門當戶對的女婿。他們家一定會出很多嫁妝,辦一個盛大的婚宴,我們也能享受一些好處。你留在這裡還俗,我不會揭發你就是了。"八戒說:"胡說!胡說!為什麼全部都怪我?俗話說:和尚都是色中餓鬼。誰能不這樣?大家都這樣猶豫不決,就把對好事情搞砸了。這一晚上沒有茶水可見,燈火也沒有人照管,雖然苦熬這一個夜晚,但是那匹馬明天還要揹人,還要走路,再若又餓一晚上,只好剝皮了。你們坐著等著,我去放放馬。"八戒著急地解開韁繩,把馬帶出去。行者說:"沙僧,你陪師父坐在這裡,等我跟他去看他放馬的地方。"三藏說:"悟空,你去看看他,但不要戲弄他。"行者說:"我知道了。"大聖走出廳房,變成一個紅色的蜻蜓,飛出前門,趕上了八戒。
那呆子拉著馬,有草地卻不讓馬吃草,又趕馬轉到後門首去,只見那婦人和三個女子,在後門外閒立著,欣賞菊花。當他們看見八戒來時,三個女兒趕緊閃進去,而婦人站在門前問道:"小長老,你去哪裡了?"呆子丟了韁繩,上前行禮,說道:"娘!我來放馬的。"婦人說:"你的師父過於細心,竟在我家找了個女婿,難道與掛搭僧人往西行路不好嗎?"八戒笑道:"他們是奉了唐王的命令,不敢違背君命,不願幹這件事。剛才他們都在廳上責備我,我也為難上祝下。只怕娘嫌我嘴長耳大。"婦人說:"我並不嫌棄,只是家裡沒有個家長,招一個也可以。只是擔心小女兒會嫌醜。"八戒說:"娘,你不用擔心,不要挑選人。想想唐僧雖然才貌俊俏,其實並不實用。我自己丑陋,有幾句話可以說。"婦人問道:"你說什麼?"八戒道:"我雖然相貌醜陋,但是勤奮努力有一些才能。如果說到千頃地,不需要使牛耕。只要鋪上一層肥料,及時種植就會有收穫。沒有雨可以祈求雨,沒有風可以呼喚風。如果房子低了,就上加二三層。
地面不掃清一下,背水溝不疏通一下。家裡的瑣事大小,我都能處理。"婦人說:"既然能幹家務,你再去和你師父商量一下,如果不尷尬的話,就招攬你吧。"八戒說:"不用商量!他又不是我的親生父母,我是否干與不幹都在我自己的決定。"婦人說:"也好,也好,我去和小女兒說一下。"說完,她閃進屏風,關上了後門。八戒也不放馬,把馬拉回來。不知孫大聖已經瞭解一切,他變成原形,先告訴唐僧說:"師父,悟能已經牽馬回來了。"三藏說:"如果不牽馬,怕它跑掉。"行者笑著,將婦人和八戒的事情,從頭說了一遍,三藏好像信也不信。
不一會兒,看見呆子拉馬回來,長老問道:"你放馬了嗎?"八戒說:"沒有合適的草地,沒有地方放馬。"行者說:"沒有地方放馬,難道沒有地方牽馬嗎?"聽到這句話,呆子明白了訊息,垂頭彎腰,苦笑著,半天不說話。就聽到一聲響,後門開了,出現了兩對紅燈,一個提壺,香雲瀰漫,環繞叮叮,婦人帶著三個女兒走了出來,叫真真、愛愛、憐憐,拜見那取經的人。那三個女子站在廳中,向他們行禮。果然也很漂亮,只見她們:一個個眉如蛾翅,面若桃花。
妖嬈動人,婉轉迷人之色。花飾閃爍,繡帶飄蕩如出塵之美麗。
微笑間鮮紅如櫻桃,走動時散發蘭麝香。滿頭珠翠,顫巍巍地點綴著無數寶釵;散發幽香,嬌滴滴的散發著花朵般細膩的香氣。什麼楚娃美麗,西子嬌容都不足以形容,真的就像九天仙女降臨凡間,月宮中的嫦娥離開廣寒!那三藏合掌低頭,孫大聖裝作不理不睬,沙僧背過身。你看八戒,眼睛不轉眼,心亂如麻,色膽橫放,扭捏地低聲說道:"勞仙子光臨。
娘,請姐姐們進來吧。"那三個女子轉身走進屏風,只留下一對紗燈。
婦人說:"四位長老,你們肯留意,選哪一個作為我的女婿?"悟淨說:"我們已經商量了,讓豬婿招攬門下。"八戒說:"兄弟,不要把責任歸咎於我,還是多聽從大家的意見。"行者說:"還商量什麼?你剛剛在後門首很明確地說了,娘已經叫過了,還需要商量什麼?師父做個男親家,婆娘做個女親家,讓我做個媒人,沙僧做個媒人。無需閱讀通書,今天是吉利的天恩日子,你來拜見師父,然後進去做個女婿吧。"八戒說:"辦不成!辦不成!無法做這件事!"行者說:"呆子,不要胡鬧,你嘴裡娘說了多少遍了,還有什麼辦不成的事情?快點成就,帶領我們喝點喜酒,那也是件好事。"他一隻手揪住八戒,一隻手扯住婦人說:"親家母,請帶你女婿進去吧。"呆子搖頭晃腦地想往那裡走,婦人立刻叫僕人:“準備桌椅,擺設晚餐,招待三位親家。我帶姑夫進去房間。”一旁的僕人也吩咐廚子安排宴席,明天見面,童僕們都得到指令。他們三人吃完齋飯,匆匆忙忙地準備好睡覺,安頓在客座裡,不再贅述。
那八戒跟著丈母,走進了裡面,一層又一層地走,不知道有多少房舍,他一直磕磕撞撞,都是門檻絆腳。呆子說:"娘,走慢一些,我這裡路生,你帶我帶著兒子走。"婦人說:"這些都是倉房、庫房、碾房等等,還沒到廚房。"八戒說:"好大人家!"還是磕磕撞撞,繞過彎角,過了半天才走到內堂的房屋。婦人說:"女婿,你師兄說今天是吉利的日子,所以讓你進來了。可是倉促之間,沒有請到道士,也沒有舉行婚禮,你就朝上拜八次吧。"八戒說:"娘,娘說得對,你請上座,等我也拜幾拜,算是拜堂,算是謝親,兩者合一,這樣省事吧?"她丈母笑道:"也罷,也罷,果然是個省事的女婿。我坐著,你拜吧。"哎呀!宴堂裡燃著銀燭光輝閃耀,這呆子朝上行禮,拜完道:"娘,請把哪個姐姐配給我吧?"她丈母說:"正是這個難題:我想把大女兒配給你,怕二女兒不滿;想把二女兒配給你,又怕三女兒不滿;如果想將三女兒配給你,又擔心大女兒不滿。所以一直猶豫不決。"八戒說:"娘,既然擔心爭吵,就都給我吧,省得鬧鬧騰騰,擾亂了家規。"她丈母說:"豈有此理!一個人佔了我三個女兒!"八戒說:"你看,娘說的話。家裡還沒有三房四妾嗎?再多幾個,你女婿也願意接受。我小時候曾經學過一些護戰之法,保證一個個都能伺候得他高興。"婦人說:"不好!不好!我這裡有一塊手帕,你把它放在頭上,遮住臉,假裝是成親的儀式,讓我女兒們從你身邊走過,你伸出手抓住誰,誰就配給你。"呆子依照她的話,接過手帕,戴在頭上。以下有詩為證,詩曰:"愚蠢不明本因由,貞節傷身自休留。歷來信有周公禮,今日新郎戴蓋頭。"那呆子戴好,說:"娘,請姐姐們出來吧。"她丈母叫道:"真真、愛愛、憐憐,都出來成親,配給你女婿。"只聽得清脆的鑼鼓聲音,蘭麝香氣瀰漫,好像仙子來往,那呆子伸手去抓人。左邊撲過來,右邊撲過來。來來去去,不知有多少女子行動,只是捉不到一個。左邊摟著柱子,右邊摸著牆板,左右跑來跑去,站都站不穩,只是跌倒。前面踢門扇,後面撞磚牆,磕磕撞撞,嘴腫頭青地坐在地上,喘著氣說:"娘啊,你女兒們真是聰明伶俐,一個都抓不到,實在是可憐啊!"婦人揭開他的遮蓋說:"女婿,不是我女兒們聰明伶俐,而是她們都謙讓,不肯抓住你。"八戒說:"娘啊,既然她們不肯抓住我,你就抓住我吧。"婦人說:"好女婿啊!這樣無禮,連丈母也要抓住!我這三個女兒,心靈靈最機敏,給他一個人就得一件錦汗衫。如果你能穿上其中的一件,就讓她配給你。"八戒說:"好!好!好!把三件都拿來讓我試穿。如果都適合,就讓她們都配給我。"婦人轉進房裡,只拿出一件衣服遞給八戒。呆子脫下自己的破布直裰,接過衣服,正要穿上,突然一扯,跌倒在地,原來是有幾條繩子緊緊捆住了他。呆子疼痛難忍,這些女子早已不見了。
於是,三藏、行者和沙僧醒來,東方已經發白。他們睜開眼睛,發現自己不再大廈高堂,也不是雕樑畫棟,而是睡在了松柏林中。長老急忙呼喚行者、沙僧說:"哥哥,不好了!不好了!我們遇到鬼了!"孫大聖心裡明白,微笑著說:"怎麼會這樣?"
長老說:"你看我們睡在哪裡了?"行者說:"在這松林下睡覺也挺舒服的,但不知道那呆子在哪裡受罪呢。"長老說:"那個受罪的人是誰?"行者笑著說:"昨天這家子的娘女們,不知是哪位菩薩,顯化成了我們,想是半夜去了,只讓豬八戒受苦。"三藏聽了,合掌禮拜,又發現古柏樹上飄蕩著一張紙條。沙僧急忙取下來給師父看,上面寫著八句頌詩,內容是:"黎山老母不再思凡,南海菩薩請下山。普賢文殊都是客,化成美女在林間。聖僧有德不像凡人,八戒無禪更加凡。從今以後要改變心態,如果再怠慢旅途將困難!"那長老、行者、沙僧正唱誦這首頌詩,忽然聽見林子深處有人高聲叫道:"師父啊,你把我捆住了!救救我!我下不敢了!"三藏說:"悟空,叫喊的是悟能嗎?"沙僧說:"是他。"行者說:"兄弟,別理他,我們走吧。"三藏說:"那個呆子雖然愚蠢,但他只是單純,還有一些力氣,背起行李,還是看在當日菩薩的份上,救他一救,讓他跟著我們走,相信他以後再也不敢了。"沙和尚捲起鋪蓋,整理行裝;孫大聖解開馬韁,引著唐僧進入林子尋找。