初秋的陽光依然炎熱，但在靠近暮光城堡後，羅薩卻感覺到了濃重的寒意。
這座城堡就像被包裹在了一團陰鬱的霧氣之中，太陽神密特拉那威力無比的金箭在勉強透射進來後，似乎也變得既軟弱又蒼白了。
羅薩立即警覺了起來，這麼明顯異常的景象……之前萊爾說的那些話看來是有很大可信度的。
伊迪斯特蘭娜卻並沒有感受到有什麼不同，南希悲慘的遭遇、自己難得的慶典享樂被打斷，都讓她的心裡充滿了怒火，迫不及待地想要去找城堡主人的麻煩，完全無暇再去注意這些細節了。
門衛的數量相比城堡的規模來說，顯得有些少，不過在仔細觀察後，羅薩卻沒有在他們身上發現任何異常的跡象，這些人顯然都是活生生的人類。
這讓騎士有些困惑，不過他很快想到，也許城堡的主人為了掩飾自己吸血鬼的身份，並沒有對身邊的僕從下手。這是個相當合理的解釋，畢竟作為一位伯爵，要順利治理廣大的封地必須得依賴僕從的協助，這些去和領民打交道的僕從當然得是活人而不是怪物才行。
進去通報的那個門衛很快就回來了，他代表主人歡迎了羅薩和伊芙的到訪，然後殷勤地領著他們穿過圍牆的大門向城堡走去。
主人的熱情是令人感動的，不惜屈尊親自來到了城堡的正門前迎接。
“親愛的朋友，歡迎你們的到來！特蘭西瓦太偏僻了，我這裡很少有客人到訪，你們能願意來做客，真是讓我十分高興。”
羅薩一邊符合禮儀地感謝著伯爵的歡迎，一邊不露痕跡地觀察著他。
萊斯特•庫德拉克是個三十出頭的男人，有著相當英俊的外表和優雅的風度，膚色看起來雖然有些蒼白，但這在懶於運動的文弱貴族中是非常常見的，並不能證明他就是個吸血鬼。
而且，此時的萊斯特伯爵正無遮無蔽地站在陽光下，對頭上灑下來的那些據稱能讓吸血鬼瞬間化成灰燼的光線並沒有表現出任何不適。
顯然，如果要說這個男人是吸血鬼，那應該也是另一個層面的。
這樣一個讓人一眼就能產生好感的男人不是怪物當然是讓人欣慰的，不過羅薩對沒法立即為無辜受害的南希伸張正義也感到很遺憾。
伊芙的滿腔怒氣似乎也因為萊斯特伯爵的漂亮外表而瞬間消散了，對於正處在看臉年齡段的小姑娘來說，要做這樣的轉變可不會有絲毫的障礙！
在主人殷切地邀請下，騎士和女孩步入了城堡的正門。他們立即注意到，城堡內部的裝飾明顯偏懷舊風格，不管是地板還是牆壁，又或者各種傢俱和用品，都透露著濃厚的歷史感，身處其中，能夠強烈地感受到庫德拉克人對自己家族的深厚積澱有多麼重視和自豪。
羅薩對這種老牌貴族的做派並不反感。在他看來，只要是透過正當途徑、而不是透過剝削和掠奪得來的，不管是財富還是榮耀，都是值得尊重的，後人雖然不應該躺在先祖的功勞簿上過活，但為先祖的功績感到驕傲卻是理所當然的。
主人和客人在幾張古老卻又舒適的靠背長椅上坐了下來，然後輕鬆地閒聊起來。萊斯特•庫德拉克顯然是個非常好的交談物件，他十分注意分寸，從不提出會導致對方為難的問題，在傾聽的時候也總是面帶微笑保持專注，直到對方說完了才開口說話。
令人愉悅的談話讓時間過得很快，當僕人過來報告餐食已經準備好了的時候，已經是一個小時以後了。
萊斯特伯爵起身邀請客人們前往餐廳就餐，不過他歉意地表示自己無法去奉陪了，因為就在羅薩他們到來之前，他才剛剛用過午餐。
羅薩對此當然是求之不得的，畢竟伊芙在餐桌上的作風實在是太粗野了，這種老牌貴族肯定是難以接受的。
餐食相當豐盛，用來招待兩位不請自來的陌生人，這顯然是很高規格的禮遇了，顯然萊斯特伯爵的慷慨和好客並不只是限於口頭上的。
看到眼前擺滿了餐桌的食物，伊芙把提前離開收穫祭的怨氣完全拋開了，立即坐了下來，興高采烈地握起了刀叉，準備大塊朵頤。
“小姐，等一等，應該先向神表示感恩，然後再用餐。”
“什麼？竟然要我向那個壞蛋感恩？我可不會……”
剛要發怒，伊芙卻發現羅薩在向她使眼色，醒悟過來他是要先檢查食物。
“真是個膽小鬼！”
女孩低聲嘀咕著，手裡的刀叉卻放了下來。
一邊假裝做著禱告，羅薩一邊認真觀察著食物，很快確定了其中並沒有人肉做成的料理。
這是理所當然的，就算萊斯特•庫德拉克真是個吸血鬼，顯然也不可能會拿人肉來招待客人。
不過羅薩並不認為自己的謹慎是多餘的，泥灣村的慘痛教訓他可不想忘得這麼快。騎士又檢查了一下飲料，發現那是真的果汁而不是血液，才向伊芙示意可以吃了。
伊芙並沒有辜負自己“餐桌野獸”的赫赫威名，只用了三十多分鐘，滿桌的食物就被她輕輕鬆鬆給消滅光了，羅薩只吃掉了其中微不足道的份量。
儘管已經同行相當長時間了，女孩那誇張的食量仍然會不時震撼到騎士，不過更讓羅薩感到神奇的還是這孩子怎麼吃都不見變胖。
對於伊芙這麼能吃的原因，羅薩曾經猜測過可能是她那幾個守護靈的消耗太大了。不過這個猜想並沒有向女孩求證過，作為一名合格的紳士，當然不能去過分追問女士的秘密。
再見到伯爵後，他熱情地帶著客人們去參觀了收藏室，那裡陳列著庫德拉克家族歷代積累下來的收藏品。
羅薩和伊芙都欠缺這方面的鑑賞力，不過即使如此，他們也能夠看得出這個家族的成員都有著很不錯的品味——那些藏品雖然不一定都是珍品，但至少看起讓人感覺又貴又漂亮。
晚餐是客人們和主人一起用餐的。
羅薩留心觀察，並沒有發現萊斯特伯爵對正常的食物表現出任何不適，他雖然吃得不多，但明顯樂在其中，餐桌禮儀更是無可挑剔。
“親愛的朋友們，我想你們一定累了，還請好好休息。”
在月光透過窗戶對映到眾人臉上的時候，伯爵叫來了僕從帶客人們去已經安排好了的臥室，並祝願他們能做個好夢。
城堡裡的客房比想象的還多，現在又沒有其他客人，羅薩和伊芙可以自由選擇。
但讓羅薩為難的是，伊芙挑中了一間粉色調的房間，那顯然是專門為來訪的貴族小姐們準備的，騎士無法厚顏以保護的名義留下來，只好去給自己重新找了一間。
