曾荃德正在全力勸說高辰，路邊來了幾個醉漢，醉漢嘴裡還喊著：“兄弟，義大利奪冠了！奪冠了！”
曾荃德和高辰見狀，知是球迷喝多了，在街上閒逛，倆人都隨意的打了個招呼，便要繞開。
誰知其中一個醉漢，居然跑了過來，摟著曾荃德的脖子，醉醺醺的說道：“兄弟，你是義大利球迷嗎？看決賽沒有？那任意球踢的……”
曾荃德下意識的想把那人搭在自已肩上的手拿開，結果這醉漢摟的更緊了，自顧自的說：“咱們夏國隊啥時候奪冠啊？垃圾！馬蘭三中更垃圾，那個什麼破校長簡直就是垃圾中的戰鬥機，呸~”這醉漢邊說邊吐了口痰在地上。
這對曾荃德來說，傷害性不大，侮辱性極強！幾個醉漢走後，曾荃德更加迫不及待的對高辰說著被打斷的話題：“高辰，你也看到了，我現在就是過街老鼠，人人喊打。你剛才想說啥？你是怕帶不好？成績差？這你不用擔心，咱們馬蘭三中全市墊底，別說省了，連市都衝不出去！”
高辰慢慢有些動搖，不過最後嘆了口氣說道：“曾老師，我就直說了吧，我真帶不了，倒不是怕成績不好被罵……”
“那是因為什麼？”曾荃德跟搶答似的，打斷了高辰。
“原因有三：1、一個教練要對一批球員負責，如果我帶不好就是誤了別人前程；2、我在國外踢球，家裡欠的錢還沒還完；3、我自已心裡過不去這個坎兒，當初是我主動放棄，斷送了自已的職業生涯，現在讓我再去從事和足球相關的事，我……”高辰冷靜的說道。
“我看前兩項都不成立，你的心結才是根本原因。你要是真不想和足球沾關係了，你幹嘛還考教練證？你放不下，還不敢直視自已的內心！”曾荃德越說越激動。
高辰被曾荃德這麼連番一問，陷入了片刻沉默。
曾荃德見他沉默，趁熱打鐵，接著說道：“高中足球聯賽和職業足球聯賽不一樣，足球特色學校的足球隊學生，都可以低分或推免進入大學，所以為什麼說現在的政策好呢，踢球的學生有保障啦，不是你那個年代了，高辰。再說你們家的負債，依照最近你們燒烤攤的生意來看，應該沒問題了吧？別忘了我是教數學的，我算過這段時間你們家的流水。現在的問題只有你，你的心！想想你的初心，再想想蘭蘭。”
“蘭蘭？怎麼會蹦出這麼個詞？”在這麼嚴肅凝重的談話中，為啥提曾蘭？高辰一時沒想明白，突然，像是什麼東西衝進了天靈蓋似的，高辰頓悟：“美人計！這老6是下了血本啊，先是打賭，然後不惜血本派出女兒，不過千算萬算，他肯定沒算到曾蘭的取向問題吧。”
曾荃德見高辰一直不說話，以為氣氛過於凝重了，於是搭著高辰的肩，示意坐下再談。倆人就這麼坐在了馬路牙子上，高辰的思緒已經偏了，又在想曾蘭和秦小姐的事。
曾荃德看高辰有些走神，乾脆掏出了最後的王牌，秀起了他的下限，只見他一手搭著高辰的肩，一手拿出了手機，然後呼喚了一聲：“高辰、高辰，想什麼呢？想這麼出神？來，曾老師給你看樣東西！”說完，曾荃德把手機湊了過來，高辰大叫一聲：“臥槽！”
只見手機裡是一張三個男生露出白花花的屁股，趴在桌子上的照片。高辰的記憶立馬被拉回了初中時代，好像是有一次為了踢球逃課，高辰和另外兩個同學被真缺德發現了，讓他三人脫了褲子準備打屁股，逃課這種大事，要是被家長知道了死得更慘。所以三人都照做了，沒想到真缺德沒打，而是拿手機拍了照，還說三人再敢逃課就把照片放大，貼在教室門口，從此之後這三人就再也不敢逃課，沒想到這張照片真缺德還留著！
高辰看著照片，居然笑了起來，心裡想著：“真缺德啊，不過當年的那味兒回來了，現在的高辰完全明白了曾荃德的套路，先是打賭，然後美人計，最後拿出你的把柄，逼你就範。真不是人，像、太像了，這才是真正的真缺德。”
高辰說道：“曾老師，你之前那麼嚴肅，真不像你，是不是校長幹久了？現在……才像你。”說完高辰指了指曾荃德的手機。
曾荃德見高辰口風鬆動了，也笑著說：“那還不是你們長不大，以前就是這樣，好好講道理聽不進去，非得我用一點點手段。”
高辰笑著重複了一下曾荃德的話：“嗯，億點點手段！”
長期跟學生鬥智鬥勇的曾荃德大笑了起來，高辰也跟著爽朗的笑了起來，印象中自已好像很久沒有這樣笑了，回國後自已的心上始終有一塊重重的石頭壓著，現在彷彿也煙消雲散……
這晚的夜特別亮，一抹彎彎的月亮掛在空中，月光灑在這兩個男人身上，也顯得閃閃發光。周圍還不時有開著車的人搖開窗戶，衝著窗外大喊：“義大利贏了，我們是冠軍，啊~~~~~~”，讓這個夜晚有了不一樣的氛圍。
見高辰不再拒絕自已的邀請，曾荃德十分開心的說：“高辰，放手幹！需要什麼你就跟我說！哦，對了，全國高中足球聯賽的時間你知道吧？9月15開始。”
高辰大吃一驚：“什麼？還有一個多月？”高辰之前有意迴避和足球有關的訊息，全國高中足球聯賽社會關注度高，所以他也聽過，但還真沒注意每賽季開始的時間，聽到曾荃德這麼說，心裡又沉重了。
曾荃德見狀：“哎，沒事，剛開始是積分賽，先是市裡的隊選積分最高的兩支，然後才是全省賽，全省賽完了再是西南地區賽，最後才是全國賽。這個過程還挺漫長，你來了之後慢慢調整，有我支援你怕啥？”
高辰翻了個白眼，心想：“你剛還說上賽季連市都沒衝出去，現在又大言不慚給我說沒事？”但是嘴上還是說：“時間也太緊了吧？”
曾荃德：“時間是緊了些，不過暑假期間學校所有體育隊都要集訓的，所以這些學生娃娃不放假，你也趕緊上任，對了，你這身行頭要換一下，畢竟是在學校裡嘛。”
高辰打量了一下自已穿的，背心、沙灘褲、人字拖，好像確實有些不合適，點了點頭。
曾荃德接著說道：“你先回去和你爸媽說下，然後準備準備，宜早不宜遲，下週一我帶你去學校辦手續。”
高辰打斷了曾荃德一下，說了句：“報到什麼的可以晚點，三中訓練器材齊不齊？明天吧，我先去看看訓練裝置。”
曾荃德非常滿意：“好小子，不愧是我曾荃德的學生，行事雷厲風行，說幹就幹，好！特別好！我算是看出來了，我以前低三下四請來的所謂專業教練，都是衝著錢來的，只有真正熱愛足球的人，才能把三中帶好！”
高辰見曾荃德這麼高談闊論，又打斷了曾荃德：“曾老師，訓練裝置都有吧？”
曾荃德：“有有有，當然有！三中的裝置，放眼整個馬蘭縣都是最好最專業的，裝置不僅齊，而且特別新……”
翌日，高辰早早地就到了馬蘭三中的體育器材室，曾荃德自然陪同一起來，不過兩人看到現場都是一言不發，高辰是滿面愁雲，曾荃德是尷尬的直咳嗽。
破破爛爛的活動人靶、三三兩兩但數量有限的訓練路障和標誌碟、一筐外皮基本脫落的足球、到處都是破洞的球門網……
窗外好像傳來幾聲烏鴉叫，像是在嘲諷他們似的。
高辰嚥了口唾沫，問道：“曾哥，咱三中的訓練裝置這麼新嗎？……”
