2023年11月14日 星期二
Tuesday, 14 November 2023
#每日分享
#Share dail
1.記得向前看,別爛在過去和夢裡。
1. Remember to look forward, don't rot in the past and dream.
2.一個人走路,其實是在和地球約會。
2. Walking alone is actually dating the earth.
3.今天是上帝的饋贈,所以“現在”就是最好的禮物。
3.Today is a gift, that is why it is called the present.
4.他們很快樂,拒絕考慮超越現在的事情。
4.They are happy, refusing to think beyond the present.
5.時間的利齒可以吞噬一切別的東西,對真理卻無能為力。
5.Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth.
6.人類有一件真正有力的武器,那就是笑。
6.The human race has one really effective weapon, and that is laughter.
7.生命從不曾離開過孤獨而獨立存在。
7.Life has never been independent without loneliness.
8.加西亞·馬爾克斯的小說《百年孤獨》被認為是魔幻現實主義的典範。小說講述了布恩迪亞家族七代人的史詩般的故事,也跨越了100年動盪的拉丁美洲歷史。透過布恩迪亞家族的興衰,馬爾克斯向讀者們展示了孤獨的意義。
8.One Hundred Years of Solitude, a novel by García Márquez, was considered the foremost example of magic realism. The fiction narrates an epic tale of seven generations of the Buendía family that also spans a hundred years of turbulent Latin American history. Through the rise and fall of the Buendía family, Márquez shows readers the meaning of solitude.
9.與其違心賠笑,不如一人安靜。
9. It is better to be quiet than to laugh against one's will.