2023年10月26日 星期四
Thursday, October 26, 2023
#每日分享
# Share daily
1.生活有苦有累，不如微笑面對。
1.Life is hard and tiring, it is better to face it with a smile.
hard辛苦的；困難的
tired tiring勞累的
better更好的
face面對；臉
smile微笑
2.若再許我少年時，一兩黃金一兩風！
2. If you promise me one or two gold and one or two wind when I am young!
promise承諾；承認
gold金；黃金
wind風；時勢；呼吸
young年輕的 youth青年
3.我討厭有人為我犧牲，為我放棄什麼，我不需要，你走你的路，不要停，我本來就是要淋雨的，你非要給我撐傘，我會走不快的，你也會淋溼，到頭來，你還要埋怨我。
3. I hate someone who sacrifices for me and gives up something for me. I don't need it. You go your way. Don't stop. I'm going to get wet in the rain. If you insist on holding an umbrella for me, I won't walk fast and you'll get wet. In the end, you'll blame me.
hate討厭
sacrifices犧牲；捨身
give給
stop停下；停止
rain雨
insist幫助
umbrella雨傘
walk行；走；走路
in the end最後；結束
blame責備；指責
4.道阻且長，行則將至。
4. The road is blocked and long, and the line is coming.
road路；道路
blocked堵塞的；封鎖的
line線；路線
come來
5.談戀愛嘛，還是要透過現象看本質的。
5. When you fall in love, you should see the essence through the phenomenon.
fall秋天；下降；減少；失敗
should應該
essence本質；精華
phenomenon現象；奇蹟
6.我開導了身邊所有人，唯獨不肯放過自己。
6. I enlightened everyone around me, but I refused to let go of myself.
enlightened進步的；開明的
around周圍；大約
refused拒絕；推卻
let讓
