2023年11月4日 星期六
Saturday, 4 November 2023
#每日分享
#Share dail
1.沒有人能夠救我於水火，神明不能，愛人不行，虛假的憐憫，不過是慾望的化身，愚昧的信仰填補不了空缺，自卑和不安在心底成長，和血肉融為一體，他們舉杯高亢我的不自量力，妄圖一己之力打破這個世紀難題。
1. No one can save me from fire and water, not the gods, not lovers, false compassion, but the embodiment of desire, ignorant faith can not fill the vacancy, inferiority and unrest grow in the heart, and flesh and blood into one, they raised their glasses to my overreach, in an attempt to break this century's problem by themselves.
save救；救助；節省；保留
false錯誤的；虛偽的；假的
compassion同情；憐憫
embodiment化身；體現
desire渴望；慾望；願望；要求
ignorant無知的；愚昧的
faith信任；信心；相信
fill裝滿；佔滿；填補；滿足
vacancy空；空白；空房
inferiority自卑感；劣等；下部
unrest不安；動盪的局面
glasses眼睛；玻璃
overreach做事過頭；取勝
attempt試圖；嘗試；努力去做
century世紀；百年；很長時間
problem問題；題目；疑難問題
2.凡心所向，素履所往，生如逆旅，一葦以航。
2. Where the heart goes, where the shoes go, life is like a reverse journey, a reed to sail.
shoes鞋子
reverse失敗；挫敗；倒退；逆向；相反情況
journey旅行；旅程
sail航行；駕駛；帆；蓬
3.勇敢是個偽命題，想哭就哭出來是勇敢，想哭卻憋住也是勇敢。
3. Bravery is a false proposition. It is brave to cry when you want to cry, and it is also brave to hold back when you want to cry.
false錯誤的；虛偽的；假的
proposition提議；計劃；命題
hold掌握；擁有；貨物
4.有時候，老天會給你一些虛假的開悟，為了讓你有興趣走完，這必經的迷途。
4. Sometimes, God will give you some false enlightenment in order to make you interested in going through the necessary lost path.
god神；上帝；神像；偶像
false錯誤的；虛偽的；假的
enlightenment啟迪；教化；領悟
in order to為了；目的是
interested感興趣的；有厲害關係的
go through透過；瀏覽；查閱；完成；度過；經歷；穿過
necessary重要的
path小路；道路；路線
