晚上。

奧爾巴尼公園社群。

兩個人影邁步朝著一棟高檔小別墅走去。

漢克警長側頭望向李森的身後,朝著李森打打手勢,

李森蹲在別墅院門口,轉手取出鎖具工具包。

只聽得咔一聲,院門門鎖被李森快速開啟。

李森推開院門走了進去。

漢克警長緊隨其後。

兩人來到房門口。

漢克警長靠在門側望向身後,盯著街道方向的同時對李森問道:

“怎麼樣,這個鎖可以嗎?”

一般來說,房屋正門的門鎖安全係數比較高。

可是李森根本沒有多花時間回答,咔地一聲正門就開啟了。

“開了。”

李森收好鎖具包,朝著漢克警長點點頭。

他慢慢推門而入,漢克警長邁步跟隨。

房屋裡安安靜靜,燈光微亮。

“沒人。”

李森左右檢查後,邁步朝著樓上走去。

他來到一扇門的門口,開啟了房門走了進去,

這一間房間有著大幅球星海報,還有年輕人的衣裳、電腦。

帶著塑膠手套的李森抬起床墊,在床墊下方仔細摸索。

沒一會,李森從床墊下取出一支格洛克手槍。

他檢視著手裡的格洛克手槍,退去彈匣仔細檢查。

漢克警長站在臥室門口靜靜看著。

檢查手槍的李森轉頭看向漢克警長:

“子彈少了一發,應該開了一槍。”

李森取出透明證物袋,將這一支格洛克手槍放進證物袋。

他將裝有格洛克手槍的證物袋遞給漢克警長。

漢克警長接過那證物袋,臉色變得十分不好。

他已經猜到這支槍極為可能就是殺死巴恩斯的兇器。

如果是正常途徑,想要拿到這把槍可不容易。

夜色漸漸深了。

許久之後,有人回家了。

只見身穿西裝的瓦西爾帶著皮特回家了。

房間餐廳裡,李森正和漢克警長坐在桌旁。

瓦西爾甚至沒有發現李森和漢克警長。

他隨意放下手中的鑰匙,鑰匙在桌面細碎作響。

這時,廚房裡的漢克警長開口說道:

“我們自已進來了。”

瓦西爾和皮特嚇了一跳,愣愣地看著漢克警長和李森,

餐桌旁,李森放下酒杯,起身站了起來,

他朝著一旁走去,讓開了座位。

漢克警長看著呆滯的瓦西爾抬抬下巴。

瓦西爾隱約明白了什麼,

站在瓦西爾身後的皮特緊張問道:

“爸爸,沒事吧?”

怔怔盯著漢克警長的瓦西爾對著皮特回道:

“你上樓去吧。”

可皮特很是緊張,大腦早已一片空白。

看到自已的兒子沒有反應,瓦西爾再次看著皮特堅定說道:

“我說了,上樓。”

皮特吞了吞口水,朝著樓上走去。

瓦西爾來到了廚房,坐在了漢克警長的身前。

李森朝著正門走去,站在了房屋的門口。

瓦西爾看了一眼離開的李森,又看向漢克警長問道:

“這是幹什麼?”

漢克警長開口說道:

“你弟弟的遺言?”

“是說葬禮上用的蠟燭?”

“他不是在祈求原諒,而是想要復仇,對嗎?”

瓦西爾點點頭:

“他快死了。”

“哪個快死的人不想復仇?”

漢克警長聽到這話,便將證物袋拿了出來放在桌上。

“我在皮特的床墊下發現了這個。”

“9毫米口徑。”

“跟殺死巴恩斯的槍的口徑一樣。”

“我猜彈道匹配的可能性很大。”

瓦西爾聽到這話臉色變得僵硬。

漢克警長靜靜看著瓦西爾,

瓦西爾渾身僵硬地看著漢克警長。

兩人對視了一會之後,瓦西爾看著漢克警長堅定回答:

“這是我的槍。”

“如果你想要認罪,讓我認罪。”

漢克警長聽到這話沉默了。

瓦西爾定定地看著漢克警長:

“他殺了我的兄弟,他是個搶劫犯、兇手...”

“所以我殺了他,為了復仇...”

“用的是我的槍...”

“是我殺的那個人。”

漢克警長搖了搖頭:

“但你沒有,是你兒子殺的。”

“皮特在指認室裡認出了巴恩斯,可他說沒有。”

“因為他想復仇。”

“希望透過復仇讓自已的叔叔獲得安寧。”

瓦西爾嘆氣說道:

“拜託了,警長。”

“他才17歲...”

瓦西爾渾身驟然無力,看著漢克警長咬牙說道:

“求求你...”

“就算我沒有扣動扳機,但這也是我的責任。”

“看在作為父親的份上...”

漢克警長聽到這話臉色複雜。

只見漢克警長將手搭在瓦西爾的背上:

“好吧,我們走。”

站在正門的李森抬手拿出了手銬,

漢克警長選擇了抓瓦西爾,那麼李森也不會拒絕。

手銬銬上之後,李森帶著瓦西爾朝外繼續走去。

他將瓦西爾送進了別墅外停著的車裡。

轉頭望去...

還能看見17歲的皮特站在二樓視窗旁滿臉呆滯。

17歲,多好的年紀。

這座城市裡,有人17歲就拿起了槍開始了復仇。

也不知道這會不會改變他的一生。

芝加哥永遠就是這樣的芝加哥。

李森轉身坐進車裡,車輛行駛向幽幽暗暗的街道。

對於李森來說,這一起案件便到此結束了。

夜深人靜的時分。

廢車回收廠門口。

一輛銀色寶馬車悠悠行駛。

門口,

一輛無牌皮卡車悠悠行駛跟隨。

車裡,亞當側頭看向李森:

“你確定要這樣?”

驅車而行的李森點點頭:

“這是最省錢的好辦法。”

“怎麼樣?”

“幹嗎?”

亞當一想到自已白天被吐了口水就心裡來氣:

“幹!”

李森狠狠踩下油門,皮卡車轟然撞在了寶馬車後!

坐在寶馬車裡的白人男子身體重重一搖!

兩輛車一前一後停了下來。

“你他媽的搞什麼鬼?”

白人男子罵罵咧咧抓起自已的格洛克手槍,

握住手槍的他憤怒看向皮卡車破口罵道:

“狗孃養的混蛋!”

“給我下車!”

皮卡車裡,

李森和亞當邁步下車。

邁步下車的李森咔嚓拉動AUG突擊步槍槍擊,將槍口朝向天空:

“砰砰砰!”

三聲步槍槍響炸起!

AUG突擊步槍