第58章 翻譯翻譯，什麼叫驚喜

索四郎：十四天之後，一定給玩家一個驚喜。

玩家：師爺，他是索尼的恩人，現在又成了你的恩人，你給翻譯翻譯，什麼叫驚喜？翻譯翻譯，什麼叫驚喜？

師爺：這還用翻譯，都說了。

玩家：我讓你翻譯給我聽，什麼叫驚喜？

師爺：不用翻譯，這就是驚喜啊。

索四郎：難道你聽不懂什麼叫驚喜？

玩家：我就想讓你翻譯翻譯，什麼叫驚喜！

師爺：驚喜嘛

玩家：翻譯出來給我聽，什麼他媽的叫驚喜！什麼他媽的叫他媽的驚喜！

師爺：什麼他媽的叫驚喜啊？（對索四郎）

索四郎：驚喜就是十四天之後，我出聖誕特惠讓你們出錢買買買，接上我的腿！明白了嗎？

師爺：這就是驚喜呀

玩家：翻譯翻譯，翻譯翻譯！

師爺：驚喜就是十四天之後，出聖誕特惠讓你們出錢買買買，接上他的腿！

玩家：哈，大哥這他媽是驚喜啊，小弟我願意等你十四天

索四郎：好

玩家：索老爺，師爺是我的至愛，你可不能奪我所愛啊

索四郎：瞭然，瞭然（作揖禮）

根據索尼官方最新郵件回覆顯示，索尼朝令夕改認慫，封禁代領玩家賬號2個月現已改為14天。

之前PS5代領被查封的玩家賬號將統一封禁至2020年12月16日，不管你是第一批被封還是今天第二批被封都是14天后解封，也就是12月17日0點才會“刑滿釋放”。

我建議大家解封后不要嘗試遊玩已代領遊戲，等自已買了PS5繫結自已PSN賬號再進行遊玩，或者說索尼會在14天后會技術性調整，直接從PS4遊戲庫裡回收這些已領取遊戲。

索尼朝令夕改認慫，由封禁2個月改為14天，看來這幾天是經過大量討論決定的，畢竟封的都是PS+付費會員使用者，都是自已潛在消費者，犯不著跟錢過不去，索尼聖誕特惠還要靠這些被封玩家來盈利呢。

兜兜轉轉，並不是“一切為了玩家”，而是“一切為了玩家的錢”。

封禁賬號是因為淘寶商家代領投機行為影響了正常遊戲的銷售，而給玩家“減刑”的原因是因為這次封禁可能影響了索尼PlayStation黑色星期五節日活動的銷售，想必亞洲區黑五銷售資料必定不好看，為了聖誕節日活動銷售資料好看必須要把這些被封禁的玩家放出來。

在商言商，在資本家眼裡，一切都是藉口託詞，沒有所謂的正確和錯誤，只有滿腦子的利潤而已。

畢竟小孩子才分對錯，大人們只講利益。

值得一提的是索尼這波認慫，將代領玩家的PS+付費會員賬號由封禁2個月改為14天，一定程度上延緩了PS5主機現貨的降價速度。

封禁玩家賬號事件一出，PS5光碟機日版由7000元直接降到6600元，當日跌幅達到400元，此外之後每天也差不多降價100至200的幅度。

如果索尼真的封禁玩家付費會員賬號2個月，那麼2個月後這些潛在付費使用者才會去購買PS5主機，現今提前1個多月解封，倒賣PS5主機的商家也會跟著減緩PS5降價趨勢，控制現貨價格，估計12月PS5主機還會穩定在六千元左右，並不會跌至五千以下，除非有國行PS5公佈，國行三千多價格在那頂著才會迫使海外版PS5主機降價。

“陳俊，你怎麼看這次索尼這次的事？”

“玩遊戲嘛，跪著，不寒磣。”

我對陳俊的讓子彈飛式的吐槽表示贊同。

“索尼想多賺錢，得搞飢餓營銷吧？得拉攏黃牛買斷吧？黃牛先買斷了這貨才稀罕，黃牛買斷了玩家才急著要買。事成之後，先賺了黃牛的錢做後期鋪貨成本，再賺玩家的錢。”

“確實。”

正當我準備繼續跟陳俊閒聊時，突然感覺一陣頭暈目眩，伴隨著不斷吞刀片般咳嗽，我暈了過去。

當我緩緩地睜開雙眼，視線漸漸清晰起來時，一股陌生感湧上心頭。

我環顧四周，發現自已正身處在一個充滿未來科技感的房間裡——這裡顯然是一家高階療養院。

房間內的光線柔和而明亮，牆壁和天花板都被一層光滑的材料覆蓋著，散發著淡淡的光芒；空氣中瀰漫著清新的氣息，讓人感到格外舒適。

我試著坐起身來，但身體卻有些沉重無力，彷彿剛剛經歷了一場漫長的沉睡。

望著眼前這個陌生的環境，我心中充滿了疑惑和不安：

我怎麼會來到這裡？這裡又是什麼地方？一連串的問題困擾著我，令我茫然失措。

我努力回憶起之前發生的事情，但腦海中的記憶卻如同碎片一般模糊不清，無法拼湊出完整的情節。

正當我陷入沉思之際，一陣輕微的腳步聲傳入了我的耳中。

緊接著，一個身穿白色制服的女護士身影出現在了門口。

她面帶微笑地向我走來，眼神中透露出關切之情。\"您好，潘老先生，您現在感覺怎麼樣？有沒有哪裡不舒服？\"她輕聲問道。

面對她的詢問，我滿臉疑惑，焦慮與不安頓時湧上心頭。

潘老先生？我有這麼老嗎？

我下意識看了下自已的手臂，類似百歲老人的手臂插著各類精密儀器，細思極恐，心跳加劇。

隨後，我急切地詢問道：“這是哪裡？我為什麼會在這裡？現在是几几年？什麼時間？”

她耐心地解答道：“您先別慌張，這裡是我們最新研發的高科技療養院，專門為那些需要恢復健康的人們提供服務。您可能是因為某些原因被送來接受治療和調養的，不過別擔心，您的身體狀況已經穩定下來了，只需要再休息一段時間就能完全康復。現在是北京時間2087年12月10日的上午11點48分，午飯稍後會在12點給您準時送來的。”

聽完她的解釋，我大腦突然像宕機一樣，思考不過來了。

但2087這個數字彷彿一個催化劑，我好像記起了什麼。

雖然仍然對自已為何會來到此處心存疑慮，但至少知道目前身處安全之地，且身體無恙便也暫時放下心來。

“難道這一切是我百歲之後做的七年遊戲人生夢？”