在寶可夢中心治療完寶可夢的曉寒向常磐森林出發，曉寒的進度是真新鎮5人中最慢的了，因為為了挑戰常磐道館而耽擱了1天。
這時候說不定小智都到尼比市了，不過想想也不可能，畢竟小智的迷路體質自己穿越前也是有目共睹的，仔細想想還有火箭隊拖住小智，曉寒這才放下心。
來到森林後，曉寒把捷拉奧拉放出來，有身旁這位保鏢，曉寒也不怕被野外的寶可夢偷襲了。突然曉寒感覺背後一陣發涼，連忙回頭，發現一位戴著頭盔的武士少年。
“請問你是來自真新鎮的寶可夢訓練家嗎？”武士少年問道。
“沒錯，我就是來自真新鎮的曉寒！”曉寒興奮地說道。曉寒自然知道這位少年，打贏了他說不定還可以問一下這裡有沒有強大的寶可夢。
“那請務必和我對戰！”武士少年鄭重地說道。
“好啊！上吧捷拉奧拉！”
“捷拉”捷拉奧拉無奈地上場，在捷拉奧拉看來這個少年就是個弱雞，純粹是來找虐的。
不出意外武士少年的凱羅斯（大甲），和鐵甲蛹被捷拉奧拉輕鬆解決。
“好……好強不愧是真新鎮的訓練家。”武士少年震驚道。
“也沒有啦~”曉寒摸著後腦勺害羞道。對了差點忘記正事。
“對了，少年你在附近有看見什麼厲害的寶可夢沒有?”曉寒期待地看向少年，這個表情跟大木博士有得一拼。
武士少年摸著頭想了想。
“對了！那邊棲息著尼比朗和尼多蘭。”
剛剛想提醒曉寒那邊有危險的寶可夢，就看見曉寒使用了“高速移動”跑向少年指的地方。捷拉奧拉也很無語，但也跟了上去。
“真新鎮的訓練家都這麼有活力的嗎？”武士少年好奇道。
……
曉寒和捷拉奧拉來到了尼多王和尼多後的棲息地，看見一家4口幸福地生活在一起，曉寒便打消了收服尼多朗/蘭的念頭。
當曉寒想走人的時候，5只阿柏怪向尼多朗和尼多蘭襲來，尼多王和尼多後拼命地護在兩個孩子面前，可終究雙拳難敵四手，尼多王被一條阿柏怪捆綁起來。
另一條阿柏怪用血盆大口咬向尼多郎，尼多朗看見父母受傷，氣不打一處來，一擊角撞頂飛了阿柏怪幾米，但尼多朗還是個孩子沒有多大力氣，被頂飛的阿柏怪又朝尼多朗咬來。尼多蘭見哥哥要被吃掉害怕地閉上眼。
“捷拉奧拉，等離子閃電拳！”在一旁的曉寒終於忍不了了。
“捷拉！”捷拉奧拉也很憤怒以多打少算什麼本事。
捷拉奧拉一拳打在那隻想吃掉尼多朗的阿柏怪身上，阿柏怪痛苦地哀嚎一聲，便匆匆逃竄，其他阿柏怪見到捷拉奧拉這麼強也跟著逃跑。尼多朗用崇拜的眼神看向捷拉奧拉。
尼多王一家見得救了，向曉寒感激道，尼多朗也像小迷弟一樣圍著捷拉奧拉團團轉，曉寒幫尼多王一家檢查後發現沒什麼傷，便向尼多王一家道別，尼多王一家也揮著手向曉寒道別，但尼多朗卻跑到曉寒腳下想要曉寒帶著自己一起去旅行。
曉寒知道了尼多王一家發現尼多王在對著自己點頭，尼多後則依依不捨得看向尼多朗，她知道尼多朗出色的天賦待在這裡簡直就是浪費，也讓曉寒帶著尼多朗走。
曉寒知道了尼多王一家的意思，於是拿出蚊香蝌蚪的精靈球把蚊香蝌蚪放了出來，讓蚊香蝌蚪對戰尼多朗。
尼多朗戰意十足地看向蚊香蝌蚪，蚊香蝌蚪也看向尼多朗，雙方大戰一觸即發。
“泡沫光線！”
蚊香蝌蚪直接貼臉釋放，尼多朗見躲不開硬抗泡沫光線，然後用角撞把蚊香蝌蚪給頂飛，蚊香蝌蚪也沒想到這個傢伙居然這麼頭鐵。
一旁的尼多蘭也為自己的哥哥加油，尼多朗有了妹妹的加油士氣更足了。
“使用拍擊”
尼多朗見對方要和自己硬剛，使出了二連踢。
“用尾巴拍擊地面，然後跳到頭上使用水炮！”
蚊香蝌蚪藉著地面的反作用力跳到天上，使出了水炮，尼多朗哪裡見過這種騷操作，看著迎面而來的水炮，被水炮的巨大威力轟得失去了戰鬥能力。
曉寒也扔出精靈球砸向尼多朗，尼多朗被吸進球裡被完美收服。隨後曉寒把尼多朗放出來和家人告別，而尼多蘭才反應過來哥哥要走了，抱著哥哥哭著跟哥哥告別。尼多朗隨後與爸爸媽媽告別後回到曉寒身邊。
“放心吧，我一會把他培養好的，以後我會帶著他回來看望你們的。”曉寒笑著說道。
隨後曉寒又踏上了前往尼比市的旅程。
