第二十七章 理查一世和約翰王

在所有英國國王中，理查一世，也被稱之為“獅心王”理查，是最少有英國品性的人。他在阿基坦長大，在十年的統治期間，他僅有 6個月在英國居住，他對英國的土地進行掠奪而非進行治理。他是一個傑出計程車兵，是一個有完美精神的騎士，他熱衷於第三次十字軍東征，想重新佔領耶路撒冷。

為了得到這次冒險行動所需的金錢和同盟者，他不遺餘力地做著準備工作。理查出售國家的官職，把蘇格蘭國王從封臣中解放出來，把奧弗涅(Auvergne)割讓給了腓力·奧古斯塔斯。據說，理查言道：“如果我能找到一個適合的買家，我會把英國本身賣掉。”

理查於11年夏季出發，冬季到達西西里。5月，他從希臘專制君主那裡佔領了塞普勒斯。6月，他來到了艾可 (Acre)城牆邊上，艾可實際上是一個海港，它的俘虜英勇抵抗已經到達那裡喪失志氣的“十字軍"的攻擊。理查帶著攻城器械，運用熟練的將兵之才，一個月之內攻佔了艾可。之後，他行軍穿越炎熱、乾燥的鄉村，直逼耶路撒冷。

他到達了離耶路撒冷城牆12英里的地方，但發現給養耗盡，十字軍被糾紛所擾亂。因此，理查決定與強大的阿拉伯領導者薩拉丹(Saladin)進行談判。1192年9月，理查和薩拉丹達成一個三年休戰協定，規定基督教徒有權進入聖地耶路撒冷。這並非是他所夢想中的非凡成就，但他的弟弟約翰正在和腓力·奧古斯塔斯謀劃反對他的訊息使他匆匆返回。

為了避免被腓力俘虜，理查決定穿越亞得里亞海（Adriatic)和中歐，但是這個決定毀滅了他。在維也納，奧地利公爵（曾和理查在關於十字軍遠征問題上發生過爭執）俘獲了理查。公爵把理查轉交給了他的封主一一亨利六世皇帝，亨利二世和理查都與亨利六世發生過爭執。亨利六世為了金錢，要求得到釋放理查所需的一大筆贖金 — 15,000馬克。英國政府能徵集到這批贖金，見證了英國財富的充裕和行政管理的有效性。

第一次離開到東部去之時，理查制定了一個笨拙的體制，即他不在的時候由兩個大法官來治理。這種做法失去了效力，他不得不派庫唐斯的沃爾特（Walter of Coutances)來拯救這種狀況。正是沃爾特，他在其他忠誠的官吏以及理查母親埃莉諾的協助下，收集起亨利六世所需的大筆金錢。他們徵收贖金的做法是：從每個騎士采邑中徵收20先令的免服兵役稅，從每百畝的土地上徵收2先令的犁頭稅，在每個英國人的動產上徵收25％的稅。

免服兵役稅是用來支付替代親自服騎士役所需的金錢，交納免服兵役稅變得很尋常，因為封地所創造的騎士費用是騎士服役的1/2，或者甚至1/6。犁頭稅是一種土地稅，它替代了過去的丹麥金（Danegeld)。對個人財產徵收少量的稅收是安茹王朝的發明。這種稅的首次徵收是在1166年，用來保衛神聖的土地。政府在理查長期離開的情況下，能夠有效地進行統治，並能立即徵收到贖回理查所需的金錢，這歸功於亨利二世著名的行政改革。

1194年，理查第二次來到英國，為了獲得從法國國王那裡保全帝國所需的金錢。腓力．奧古斯塔斯一心想毀滅安茹帝國。但是，腓力 117 與理查勢均力敵，理查在他統治的最後5年時間裡進行堅決防衛。為了進行防衛，理查發現英國的封建機構不夠完善，因為他需要一支能在戰場上作戰長達40余天的軍隊，這支軍隊習慣上是透過封建徵兵而來的。因此，理查招募一支由僱傭騎士（每天1先令）、裝甲士兵（如果行軍時每天4便士，不行軍時每天2便士）、以及外國僱傭兵（他們為戰鬥和掠奪而生存）組成的軍隊。

供養軍隊的花費非常高，但這支軍隊使理查每次都能擊敗腓力·奧古斯塔斯。最後，11的年4月6日，在一次小規模的戰鬥中，理查被一支火箭射中身亡。

根據長子繼承製法，理查的所有土地應歸布列塔尼的阿蒂爾(Arthur of Brittany)，即約翰長兄傑弗裡的兒子。然而，英國的男爵們和諾曼底人選擇了約翰，而沒有選擇這個12歲的男孩阿蒂爾，《正如約翰的母親埃莉諾一一她為約翰贏得了阿基坦一一一所選擇的那樣。盧瓦爾河的男爵們更喜歡阿蒂爾，正如腓力'奧古斯塔斯一一亻也接受了阿蒂爾所獻出的安茹王朝在法國的所有土地 — 所偏向的那樣。此時，《約翰行動迅速。4月，他在魯昂自封為諾曼底公爵。5月，在倫敦被加冕成為英國國王。此後，約翰威脅要繼續這場已經耗盡所有兵力的戰爭。

腓力撤退了，並把理查在法國所有的土地給了約翰，約翰付給腓力2刃馬克的一大筆救助金。此時，約翰一如既往地自討苦吃。8月，他與昂古萊姆的伊莎貝爾（Isabel of Angouleme)結婚，以伊莎貝爾的名義要求擁有拉馬希（Marche)，和那裡的男爵們發生爭吵。當男爵們對他進行訴訟時，亨利拒絕出席腓力的法庭。後來，腓力的法庭作出判決：約翰失去了他在法蘭西的一切土地。這導致了戰爭，約翰大膽的一擊拉開了戰爭的序幕。

從勒芒（Mans)出發，約翰兩天之內向南行軍80英里，使那些正在圍攻身處米拉博(Mirabeau)城堡的埃莉諾的人大吃一驚。約翰俘虜了阿蒂爾和2名男爵。後來，約翰失去了他已贏得的明顯優勢，他讓22名囚犯活活餓死，而且（據故事所載）當約翰喝醉酒且憤怒的時候，他親手殺害了年輕的阿蒂爾，把他的屍體扔到塞納河中。阿蒂爾的遇害使約翰喪失了盧瓦爾河流域(Loire valley)和布列塔尼所有的擁護力量。

第二年，他的懶散使他失去了諾曼底。腓力於12年征服了諾曼底，1205年佔領了安茹的最後一個城堡，1206年奪取了布列塔尼。12年，約翰逃往英國，此刻他僅控制了阿基坦的一部分。