時間:2008年6月21日09時00分
地點:救助中心
偵查員、工作單位:鐵-XXX第七處
記錄員:陳先鋒
被詢問人:003(男、16歲)籍貫:不詳
手語翻譯、工作單位:陳淑清 第二聾人學院
問:你的姓名?
答:劉飛,綽號:黑狗
問:出生日期?
答:1992年出生,今年16歲,具體時間不詳
問:籍貫?
答:不詳
問:身體狀況?
答:男性、短髮、身高1.62米、體重110斤、體態適中、體表無外傷、無手術史;先天失聰,聾啞人。
問:文化程度?
答:聾啞學校2年級,掌握手語表達,識字,有閱讀能力。
問:你親屬的情況,是否有親屬的聯絡方式?
答:(無表達)
問:(聾啞老師與該人進行手語溝通,對方有回覆;該人有書寫能力,能夠描述個人基本情況)
答:我的姓名是劉飛,1992年生人,家住山東濟南,曾在地方聾人學院學習,16歲之後離開家,家庭住址及父母姓名不詳。
問:為什麼來到北京?
答:我在上學的時候透過QQ交友結識了聾人朋友,我們相約去北京旅遊,錢花光之後我們靠偷東西謀生。
問:和你在北京的同伴都有誰?
答:有燕子(女)、小豬(女)、駱駝、公雞、猴子、馬(以手語表達動物形象指代同伴姓名,與該人手機通訊錄儲存姓名相同,真實姓名不詳。);年齡都在16-20歲之間(具體年齡不詳)。小豬、駱駝和我一同被抓。猴子在昨天見到。燕子、公雞、馬不知道去向。
問:你和同伴是怎麼相識的?
答:我們相約在北京火車站見面,今年3月在北京站見到猴子,之後和大家相識。
問:你是乘火車來的北京嗎?
答:是的,在2008年3月來的。
問:你的身份證在哪?
答:交給猴子保管。
問:為什麼要將身份證交給猴子?
答:他是我們老大,日常安排都聽猴子的。
問:猴子的情況介紹一下?
答:猴子,男性、短髮、身高1.65米,體重100斤(其他資訊不詳);我在QQ上和他認識,他約我來北京旅遊,之後我們大家在一起生活,所有人都聽猴子的安排。
問:你們有一輛汽車嗎?
答:有一輛白色麵包車,能乘坐7個人,我們的行李都在車裡。車由猴子駕駛,目前車在哪不清楚。
問:猴子可以開車嗎?你們開車都會去哪?
答:猴子會開車,他能夠開車帶著我們去旅行,還能夠回家。
問:你們的家在哪?是你們幾個人共同的家嗎?
答:我們幾個人共同的家,在一所大房子裡,在距離城市很遠的地方。
問:車牌號多少?
答:冀B2????9。
問:你的身份證也存在車裡嗎?
答:我不知道身份證在哪,猴子藏起來了。
問:你們日常怎麼生活?
答:我們一同在北京玩,吃住也在一起,我們身上都沒有錢,日常的花費都是猴子管理。
住的地方是猴子挑選的,住過出租屋,住過旅店,也會住車裡。
我們會去地鐵站偷手機,因為地鐵站人多。主要是駱駝、燕子還有小豬偷東西,我負責掩護,我經常和駱駝、小豬配合。從3月至今,我們三個人大約偷了20部手機。偷到的手機全部交給猴子,他會用手機去換錢。
問:怎麼用手機去換錢?
答:我不清楚。
問:你們至今偷到多少部手機?
答:我不清楚,燕子他們偷的比我們少,具體數量我不知道。
問:你們如何偷東西?
答:都是在地鐵站早上人多的時候偷東西,地鐵乘客排隊上車的時候,我和小豬擠在乘客身旁,起到掩護作用,駱駝偷手機,不使用工具。偷到手機後會裝在我的揹包裡。
問:偷的手機都要放在你的包裡嗎?
答:駱駝讓我背雙肩包,偷到東西都放在我包裡。
問:駱駝和小豬揹包嗎?
答:他們不揹包。
問:是猴子組織你們在一起的嗎?
答:猴子是老大,日常安排都聽他的。我在3月份加入的時候,猴子、駱駝、燕子、小豬、公雞已經在一起了,大約在4月份馬加入我們。
問:馬是怎麼加入的?
答:也是透過猴子加入的。
問:你知道偷東西會被抓嗎?
答:偷東西的時候我會害怕,我知道偷東西是不好的。
問:你害怕坐牢嗎?
答:害怕。
問:你是自願要去偷東西的嗎?
答:是的,偷東西我們才有錢花。
問:你如何偷東西?
答:我不會偷東西,我負責掩護,協助駱駝偷東西。
問:如果不偷東西,有人會打你嗎?
答:駱駝會打我,他說我不會偷東西,沒辦法掙錢,如果再學不會偷東西就趕我走。我不想離開大家,我一個人在城市會害怕。
問:你有想過去工作嗎?
答:去找過工作,但是沒有人收留我。
問:你們住在哪?(出示史惠娟出租屋照片)
答:住的地方是猴子選的,住在出租屋,是一棟三層小樓,我們住三層,一共有六個房間,我和馬住一起。地址我不知道,都是駱駝日常帶路回去。
問:你們近幾日的情況介紹一下?
答:6月17日下午3點,我和駱駝、小豬在街心公園(公園地址不詳)等其他人,燕子和公雞在4點左右和我們匯合,等到6點猴子和馬都沒有出現。
燕子說:“馬被抓了,回不來了。”
猴子始終沒回訊息,我們都不知道他去哪了。
我們五個人一起吃晚飯,當晚我們沒有回出租屋,駱駝說回去會被抓住。晚上在火車站過夜。第二天,猴子依然沒有回訊息。
在18日晚上,駱駝帶領我們進入地鐵隧道。我們是從列車維修工廠進入隧道,我是第一次進入隧道,裡面非常黑。
當晚,我們在隧道內過夜。大約在凌晨的時候,駱駝帶我們進入地鐵站找東西吃,後被地鐵員工發現。
我和駱駝、小豬逃回隧道內,燕子、公雞和我們走散了,不知道他們在哪。
我們的手機都沒電了,在隧道里沒有光源,直到有人找到我們。
問:你們是怎麼進入隧道的?
答:我們在天黑之後進入列車維修廠,裡面非常大,有工人在幹活。是駱駝帶領我們進入隧道內,他有線路圖。
問:駱駝之前有進入隧道嗎?
答:駱駝、小豬對隧道里面非常熟悉,他們有線路圖,知道那裡可以藏身。
駱駝曾經告訴我,如果在偷東西的時候被抓就可以進入隧道躲起來。
問:你們藏在隧道什麼位置?
答:我不清楚。在隧道的牆上有數字和標記,駱駝和小豬知道進入隧道的線路。
問:線路圖是什麼?
答:是畫在一張A4紙上的地圖,裡面有線路和標記的數字,具體標註的內容我不清楚。駱駝和小豬有線路圖,我沒有。
問:還有誰擁有線路圖?
答:我只見過駱駝和小豬有。
問:還有誰知道隧道里面的路線?
答:我不清楚。
問:你們在地鐵站什麼位置找東西吃?(出示地鐵站辦公室照片)
答:在地鐵站辦公室的房間裡,我們在冰箱裡找到牛奶、水果和餅乾。
問:(出示6月19日凌晨地鐵站辦公區監控影片)你們幾個人在地鐵站裡找吃的?
答:我們一共5個人,由駱駝帶路進入地鐵站的辦公室,我當時背雙肩揹包,燕子也有揹包。
問:燕子和公雞去哪了?
答:我們當晚走散了,後來不清楚他們在哪,手機沒電了,沒辦法聯絡。
問:你父母叫什麼,家庭住址在哪,我們可以送你回家?
答:我不想回家,父母總打我。
問:你想不想回到學校?
答:不想,我想和大家待在一起。