第10章 王家居

中國潘家園王家居

潘家園市場中間和南北兩側分別都有幾排青磚紅瓦的仿古建築，而王家居則位於市場北側。我們剛走進市場北側就看到了紅色的招牌——德叔的王家居。

德叔在潘家園，乃至翡翠玉石行業都是響噹噹的名號，因而店鋪招牌也必然包含“德叔”二字，德叔就是王家居絕對的靈魂人物。

“爺爺，我們來了！”剛走到門口，王亮就喊道。

“孩子們，歡迎光臨潘家園王家居。”王運德爺爺（德叔）接著說道，“喏，這裡是我的翡翠玉石原料展示區。那邊是玉器成品。後面是客人寄放代賣的古玩。”

一塊塊五顏六色的翡翠玉石擺放於棕色的博古架之上，每塊均有編號，井然有序。而玉器成品形態顏色各異，有瑪瑙菊瓣紋杯、白玉紅沁雙龍佩、白玉素璧、白玉子母鹿、一帆風順玉石擺件、玉觀音等等。

我們彷彿走進一個小型的玉石玉器展覽館。身在其中，方知中國的玉石玉器文化博大精深。

每每拿起一件玉石或玉器，王爺爺就立刻聲情並茂，為我們講述它的來歷或故事。在王爺爺的講解和介紹之中，我們進一步增強了對於玉石玉器的認識和了解。

“孩子們，我給你們講一講幾個重要的原則，一定銘記在心。首先，玉不過手，交易玉器的時候不能遞來遞去，而要用專用的托盤放置，從而避免不必要的麻煩。其次，不要輕易評價他人玉器的好或壞，尊重別人的選擇。最後，寧缺毋濫，寧要‘鮮桃’一個，不要‘爛梨’一筐。”

我、王亮、顧瀅和徐升趕忙都從包裡拿著筆記本和筆，認真地記錄起來。

這些知識書本上可能學不到，畢竟都是前輩的經驗總結。太寶貴了！

“根據我德叔這些年走南闖北的經驗，玉石或玉器方面不存在撿漏，只有被撿漏。現在各種各樣的玉都很精美。不要盲目認為自己的眼光很好，只有錯買的，沒有錯賣的。或者用句生意人的話來說就是‘買家沒有賣家精’。而一旦是自己特別鐘意的，買下以後也不必去探究其經濟價值。”

“爺爺，怎麼初步的看一塊玉呢？”徐升好奇的問道。

“觀玉瞧三皮，看玉要細膩。三皮指的是皮聚、皮熟和皮豔。皮色分佈要聚集，皮色的顏色要正。”

德叔從抽屜裡拿著一本厚厚的筆記本，接著說道，“這個是我多年積累的心得筆記。如果你們感興趣的話，讓王亮給你們每人影印一份。只供咱們自家人看，不許給外人看哦。遇到不懂的地方，再問我。如果好好研究一番，想必很多疑惑都能迎刃而解。”

“謝謝，爺爺。給我們再講一講您在緬甸果敢的故事吧，我們聽不夠。”徐升笑了笑說道。

“好吧！那一年，我跟隨彭大順去了緬甸果敢.......”

正在我們聊天的時候，門外走進一個大約30歲，金髮碧眼的外國女人。她說著磕磕絆絆的中文，“我me想buy玉，德Uncle。”

這不太標準的中文，應該說非常不標準的中文，把我們聽的一頭霧水。

顧瀅這小妮子遇到外國人倒是非常鎮定。畢竟一方面是班級的學習委員，典型的學霸；另一方面，顧瀅所在的高中就有英語外教，她練就了熟練的英語口語。

在英語方面，尤其是口語遠遠比我和王亮強太多了。以至於有很長一段時間，顧瀅都在幫我提高英語聽說的水平。

顧瀅走到外國人跟前，用流利的英語說道，“Welcome to Uncle De’s Jade Store! I am Gu Ying. Can I help you？”

外國人聽到自己熟悉的語言，頓時變得興奮起來，用標準的美式英語，說道，“Hi. It is great that you can speak English. I am Sophia and I come form the USA. I want to buy some jade from Uncle De’s Jade Store. Thank you so much.”

顧瀅和索菲婭互相擁抱，並微笑著互相握手。

兩人餘下的溝通非常順利。

“幾年前，我和家人一起來北京，在德叔的王家居買了幾件玉器。這些玉物美價廉，物超所值。戴了玉器以後，運氣似乎也逐步好了起來。今天，想為爸爸媽媽和自己的孩子們買幾件玉器。”索菲婭說道。

“我可以給講一講這些玉器的故事，然後你再決定買哪一塊？你看可以嗎？”顧瀅繼續用流利的英文說道。

“太棒了！”索菲婭滿臉笑顏。

顧瀅也太有語言天賦了，記憶力也極其深刻。

剛剛德叔中文介紹的故事，被顧瀅用流利的英文轉述給這位來自異國他鄉金髮碧眼的索菲婭。

顯然，索菲婭對於顧瀅的講解和介紹非常滿意，連連微笑點頭。最終，

從裡面選擇了幾件玉器。

在結賬付款以後，索菲婭又拿出三張20美元的紙幣，遞給顧瀅，說道，“謝謝你的服務，這是你的小費。”

顧瀅用英文回應道“I want to be friends with you, so I don't accept your tips.”

接著，索菲婭和顧瀅又進一步聊了聊學習和工作等情況。

最後，在互相留下了地址和電話以後，索菲婭和顧瀅揮手告別。

在索菲婭的背影消失在人群以後，王家居里面響起了熱烈的掌聲。

“顧瀅，你剛才表現的太棒了，看來我德叔以後也要跟著你們學點英語。”

“哈哈，我還要感謝爺爺您送的珍貴禮物，介紹給我們知識，又無私拿出自己的筆記。”顧瀅說道。

“我們幾個又多了個任務就是把英語口語練好，我還得跟著顧瀅好好學英語，好好練口語。以後，我們幾個有時間了輪流到王家居幫忙，爺爺還能教我們本事。”我說道。

“嗯，看好你們四個。本來還擔心你們談戀愛耽誤學業。現在看來是我德叔多慮了。”王爺爺笑著說道。

正在我們說話的時候，門外走進一個熟悉的身影，剛進門就說道，“德叔，我來看看幾個我們北京京航大學的高材生。”

我回頭一看原來是我們的張鎮學長。