深夜時分，兩名士兵站在圍牆上，在他們腳下的，是一群飢腸轆轆的喪屍
病毒爆發十個小時後，紐扣城的絕大部分地區已經淪陷，未淪陷區僅僅只佔總面積的五分之一，為了收復失地和控制傳染源，軍隊已駐紮在市區。坦克，運輸車，直升機大量湧入城內
拉莫斯還未完全失守，但由於兵力被調往了紐扣城，再加上很多地方還沒重建，淪陷只是時間問題
而位於拉莫斯北部的西雅圖，也在淪陷中，南西雅圖已經徹底失守了，軍隊已駐紮在了西雅圖中部，暫時穩住了局勢
紐扣城的臨時指揮中心內，長官們正在談論中
“目前情況怎麼樣”說話的是羅納·巴克斯基，他是負責紐扣城軍隊的總指揮
旁邊的軍官向羅納彙報了情況，羅納下令，在兩週內，奪回紐扣城
在淪陷區裡，還有未撤出來的市民，軍方雖然有派遣隊伍前去救援，但每次帶回來的人少之又少，救援行動成本大
就在這時，一名士兵闖入了會議
“你是哪個部隊計程車兵，不打招呼就進來”軍官說道
“報告長官……我有話要說…”士兵喘著大氣，他已經跑了很長一段路了
羅納讓他先緩緩，然後問他發生了什麼
“剛才我在…市區駕駛坦克，我們遭到了武裝分子的襲擊，隨後，二組坦克救下了我們，但是，突然出現了一個大傢伙，他一下子就跳到了二組坦克上面，二組坦克瞬間爆炸，一名士兵沒來得及跑，就被那個怪物撞飛了，我嚇得連忙跑了回來，真的，長官，那是一個巨大的東西，他很龐大，但卻很靈活”士兵不斷說道，羅納對此沒放在心上，只是認為這個士兵被喪屍嚇破了膽而已，就讓下屬將這個士兵請回去
士兵請求長官撤離，但他還是被守衛帶離了會議
未淪陷區的一個難民中轉站內，夏洛特和一眾警察正在透過安檢
“喂，艾爾，你說，華茲他現在去拉莫斯干什麼”傣登問道
“不知道啊，他年老心不老啊，哪裡都去”艾爾回覆著，隨後，一旁牆上的電視突然播放了拉莫斯爆發病毒的新聞
迪亞茲、傣登、艾爾先過去了，隨後，就要到夏洛特過安檢了
夏洛特走到士兵面前，士兵開始開始詢問道：
“姓名”
“夏洛特·福傑”
“年齡”
“30歲”夏洛特說完，艾爾和傣登皺起了眉頭
“警長她30歲？”艾爾大喊道，夏洛特聽到了，轉頭看向艾爾
“警長是永遠的18歲啊”傣登急忙說道，這才糊弄過去
夏洛特透過安檢，準備和警察們走，突然，安檢處計程車兵叫停了她
“等一下，那個夏洛特”士兵說道
“啊？”夏洛特轉過身來，不知道怎麼了
三名士兵突然舉起槍，對準了夏洛特
“舉起手來，夏洛特·福傑”士兵喊道
夏洛特不知怎麼一回事，只能先按照他們說的做
“你們做什麼”艾爾和旁邊的兩名洲警當場就要過去，被迪亞茲和傣登攔了下來
“這邊剛才收到訊息，你不能走”士兵說道
“哼哼，夏洛特·福傑，目前疑似和蓋登集團勾結，現在需要你，和我們走一趟”漢斯不知何時，走了出來，夏洛特有點驚訝，漢斯不是不見了嗎？為何現在又出現了
“漢斯？”艾爾感到詫異，連一向冷靜的迪亞茲也感到迷茫了
“你我都是警察，犯了什麼，不需要我說吧”漢斯說道，夏洛特雖不知道發生了什麼，但她還是坦然面對，同意和他們走
“警長！”艾爾喊道，但夏洛特沒有回頭，隨後和漢斯他們上了武裝運輸車，離開了中站
拉莫斯北部，佩珀和彼得來到了一處加油站，想試著找找有沒有車，好離開這裡
看了一圈，加油站裡的車不是上鎖了就是沒油了，有的輪子壞了，根本開不了
佩珀進入一個房間，這裡是加油站員工的辦公室，她想找找看有沒有車鑰匙
拉開抽屜，裡面有一個手電筒和一些明信片，佩珀拿出手電筒，然後想去翻翻旁邊的櫃子，她剛開啟櫃子，一隻喪屍突然倒了出來
佩珀嚇得趕忙躲開，還好，只是一具屍體，佩珀得以放心，她看了看屍體，這應該是加油站員工，他腰帶上好像掛著什麼
是鑰匙！佩珀上前檢視，一共三把鑰匙，可能是外面某輛車的吧。佩珀走出屋子，來到外面，彼得正想著武力開車門，佩珀告訴他不用了，這裡有鑰匙
佩珀看了眼三把鑰匙，一把正方形的，一把圓形的，還有一把，上面刻著“瑪達”的字樣
彼得也走過來看了看，他突然說道
“這是車鑰匙！瑪達是一個車的品牌！”佩珀趕忙讓他閉嘴，生怕吸引了外圍的喪屍
彼得剛才在門口看到了瑪達牌子的車，於是二人趕忙來到加油站外，找到了那輛車
佩珀將鑰匙插進孔內，門開了，二人激動不已，終於可以走了
上車之後，佩珀試著摸了摸方向盤
“你有駕照嗎？”彼得問道
“前不久就有了”佩珀回答道，彼得怕出事，就說讓自己開，佩珀懷疑他不相信自己的技術，彼得也只好答應了
佩珀踩下油門，車開始往前移動，開始離開加油站，佩珀想了想來時的路，開始向市區行駛。只要他們匯入主幹道，就能離開拉莫斯，回到紐扣城了
開了一段路之後，二人都有些疲倦，因為是晚上，再加上他們都沒吃東西，想著在路邊找一個超市找點吃的
佩珀將車停在路邊，然後下來，彼得還在猶豫，周圍黑漆漆的，他害怕隨時都有喪屍出來
“你確定不下來嗎？”佩珀問道
“我看著車子，萬一有人偷走了怎麼辦，你說是吧”彼得回覆道，他心裡慌得一批，佩珀無奈，只好自己進入超市
門像是很久沒被開過了，佩珀輕輕推開，門把手上面疊了一層灰塵，飄進了佩珀的鼻子，佩珀用手肘護住鼻子，閉上嘴巴，這才沒發出聲音，萬一裡面有喪屍就不好了
進去之後，佩珀拿出手電筒，照起燈，收銀臺前有一個帽子，錢櫃裡面已經沒有錢，更讓佩珀意想不到的是，收銀臺後面有一具黑色的屍體，看上去已經腐爛很久了，上面飄滿了蒼蠅，佩珀差點吐了出來，但當務之急是找食物，然後駕車離開這裡
佩珀拿了一個袋子，然後來到貨架旁，上面有罐頭、餅乾、麵包、水和巧克力，數量不多，佩珀裝進袋子，結果袋子還沒裝滿，她準備走得時候，突然踩到一個空罐頭，摔在地上
佩珀站起身來，袋子裡的東西掉了一地，她趕忙收拾好。旁邊突然傳來吼叫，佩珀用手電筒一照，出現了幾隻喪屍，她趕忙拿起東西，往門口跑。這時，女妖衝了出來，向佩珀移動，佩珀躲過了女妖的攻擊，衝出超市，往車子那邊跑去
彼得見佩珀出來了，不知道發生了什麼，直到他聽見超市裡的聲音，知道喪屍來了。佩珀上車之後，放下東西，抓住方向盤，啟動車子，逃離了這裡
過了一會兒後，佩珀還在喘著大氣，顯然還沒從剛才的事情中緩過來，彼得見她這樣，於是說道
“你沒事吧，要不先停…”話還沒說完，佩珀就堅持不住，趴在方向盤上，彼得一個踉蹌，撞在擋風玻璃上面，他還在疑惑怎麼回事時，發現佩珀已經倒下去
彼得見狀，拿起地上的水，先是給佩珀餵了幾口，然後讓佩珀坐在副駕駛，自己坐在主駕駛上
車子繼續前進，佩珀也慢慢的睜開眼睛
“你醒了啊”彼得邊開車邊說道
“剛剛是你”佩珀問道
“唉，別提了，我鼻子上撞了一個包”彼得說道
“謝謝你”佩珀小聲說道，彼得沒回答，只是認真抓著方向盤，看著前方的路
車子開了一路，似乎已經離開了拉莫斯，但越往後面，彼得就越感到奇怪，路上的植被變少了，而且道路開始被沙土掩埋
佩珀探出頭往後看，已經看不到拉莫斯了，看來他們馬上就能進入主幹道，回到紐扣城。不知為何，這一路上沒遇到什麼車子，連喪屍也不見了，這讓佩珀感到懊惱
進入一條稍微明顯的道路後，佩珀發現，周圍的房屋開始變多了，道路開始變得坑坑窪窪。彼得開著開著，看見前面有一個路障，停了下來
佩珀剛才吃了點東西，這時已經恢復的差不多了，二人便下車，想著處理一下路障
“你幫我看著周圍，我來拆就行了”彼得說道，然後拿起之前帶著的扳手，敲打著路障
佩珀四處觀察，走了幾步，來到一個杆子前面，突然踩到了一個東西，她低頭一看，是一張路牌，應該是從杆子上面掉下來的
佩珀看了眼牌子上的字：［拉莫斯北部五公里處柯恩特城］
佩珀恍然大悟，他們沒有回到紐扣城！他們離紐扣城更遠了！
佩珀被驚得一時說不出話，彼得這邊拆完了，就叫佩珀過來
“好了，我們可以走了”彼得說完，就上車
佩珀走了過來，愣在原地，彼得不知道她為何不上車，於是問道
“你怎麼還不上車啊”彼得坐在主駕駛上道
“我們走錯了”佩珀說道
“什麼啊”彼得問道
“那邊的路牌上面寫著，拉莫斯北部五公里處，柯恩特城”佩珀帶著哭腔說道
“你說什麼！？”彼得氣得下車說道，開了這麼久的車，折騰了這麼久，結果卻離紐扣城更遠了
“你就是這麼帶路的！”彼得呵斥道
“我也…不知道啊”佩珀挽著手說道
“唉”他忍不住憤怒，一扳手砸在旁邊另一輛小車上，誰知小車的喇叭居然響了，聲音在街道里迴盪著，彼得這才注意道，路的那邊好像有東西……
大批的工人喪屍緩緩站起身，其中一個被鋼管貫穿身體的工人喪屍迅速向佩珀他們襲來
喪屍介紹：領班，身體被鋼管貫穿，會向目標衝去，除非撞到東西，否則絕不會停下
二人頓時慌了神，連忙上車，佩珀啟動車子，開始向前移動，但由於過於緊張，佩珀沒打好方向盤，車子撞在旁邊的一個應急發電燈上，四盞燈同時點亮。喪屍對光也是敏感的，開始向光源處走來。佩珀和彼得只好下車，往街道深處跑去…
審訊室裡，夏洛特被綁在一張電椅上，低著頭，旁邊是兩名士兵
這時，漢斯走了進來，夏洛特見他來了，便抬起頭來
“夏洛特警長，勸你最好說出實情，興許你這個警車的位置還能保住呢”漢斯說道，但夏洛特沒回答他
“哈哈，是我不夠誠懇嗎，也是，第一次見面的時候，我就很疑惑，為什麼要讓一個洲警來市區裡工作，可別說我針對你，畢竟你來到紐扣城之後，事件頻繁發生，這也不得不懷疑你，是吧”漢斯胸有成竹得說道
“那麼請問，我為什麼要和蓋登集團同流合汙呢，漢斯局長”夏洛特問道，嘴角微微上揚
“病毒爆發那會兒，你在哪裡”漢斯問道
“我在紐扣城中央電視臺大廈”
“你在那裡做了什麼”
“抓住卡洛斯”
“抓到了嗎？”
“沒有”
“哈哈，夏洛特局長，你的謊言，是不是該編得再好一點，與其說你沒抓住卡洛斯，倒不如說是你放走了卡洛斯”漢斯說道
“哼，不信是你的問題，再說了，你那個時候，又在幹什麼”夏洛特反問道
士兵敲了一下夏洛特的頭，隨後說道
“混蛋，現在是在問你，你沒資格問”
“哎，等一下，既然你想知道，我可以告訴你，我當時，被調往漂亮國政府參加會議，病毒爆發之後，我才回來”漢斯說道，夏洛特也無可奈何，漢斯見她吃吃不肯說話，就和士兵走出審訊室，讓士兵關上門
燈光下的夏洛特，頭髮凌亂，衣衫不整，曾經輝煌的警中玫瑰，卻被汙衊成了犯人。夏洛特不經回想起了她剛當洲警的那段日子，也是被市警歧視，排擠，但她的男友支援她，鼓勵她，也幫助她成為了警長。想到這裡，夏洛特的眼睛開始泛光，淚珠滑過臉頰，落在地上，黑漆漆的審訊室內，是被束縛的，悲催的靈魂……
