第47章 小替身成了萬人迷 3
快穿:大佬都是裙下臣 胖糖 加書籤 章節報錯
黎千憶的笑容僵在臉上,立刻感覺到來自講臺的死亡凝視。
隨之而來的,就是同學們投來看好戲的目光。
黎千憶起身,快速看了眼自已的書和旁邊宋琛的書。
她拿的是政治書,而宋琛拿的是英語書。
好險,否則又要被英語老師在心裡記上一筆了。
黎千憶淡定地拿起宋琛的英語書,宋琛反應極快,用筆在書上做了個標記。
黎千憶秒懂,捧著書快速瀏覽書上的宋琛做標記的內容。
這是課文後面的練習題,需要漢譯英一段話。
黎千憶瀏覽題目自然需要時間,哪怕只有幾秒鐘的時間,依舊不能勸退大家的竊竊私語。
“看到沒?黎千憶連書都拿錯了,我看見她拿的好像是……政治書?”
“黎千憶的膽子啥時候這麼肥了,拿著政治書上英語課,還敢坐在老張眼皮子底下!”
“你還不知道吧?她今天還把馮燁給懟了一頓,馮燁氣得差點動手打人了,很多人都看到了!”
講臺上的張如雲也聽到了學生們的議論,走到了黎千憶身邊。
頓時,幾個國家偉人的照片映入眼簾。
而且,就連政治書都是倒著放的!
張如雲的胸膛劇烈起伏著,完全是被氣的。
黎千憶根本就沒把她放在眼裡!
待會兒她肯定要好好懲罰黎千憶,怎麼也得讓她把課文抄寫十遍才能讓她消氣!
黎千憶自然感覺到了張如雲投來憤怒的目光,臉上的表情依舊未變,看著最後一行字。
“黎千憶,你如果不會的話,直接說出來,不要打擾其他同學寶貴的時間!”
張如雲的聲音已經帶了明顯的怒氣。
她根本不相信黎千憶能翻譯出來,這道題很有難度,還有幾個專業術語。
估計整個班級除了宋琛,沒有人能翻譯出來。
黎千憶的目光依舊沒有離開課本,她太久沒有碰英語了,有幾個英語單詞她有些拿不準。
她又斟酌了幾秒鐘後,這才抬頭看向了近在咫尺的張如雲。
“老師,不好意思佔用大家的時間,我現在就開始解答。”
黎千憶的英語非常標準,還是正宗的美式英語。
她的聲音偏甜美,此時故意壓低了聲線,顯得更為迷人。
黎千憶回答完後,全班都處於驚訝狀態,就連張如雲都有些愣神。
這樣完美的口語,真的是黎千憶說出來的?
幾秒鐘後,黎千憶的聲音再次響起:
“老師,我回答完了。”
【宿主,宋琛的喜愛值+5】
黎千億沒想到還有這意外之喜,隨即就變成喜憂參半。
看來,以後得在課堂上好好表現了……
張如雲立刻回神,臉上滿是讚賞之色,表情非常溫柔。
“你回答得非常漂亮!只有一處專業術語用錯了。”
接下來,張如雲講解了黎千憶回答得精彩的部分,還有她的錯誤之處。
課堂繼續進行。
整堂課上,都有不少學生用驚訝的目光打量著黎千憶。
黎千憶把英語書還給了宋琛,笑道:
“謝謝你,否則我估計得罰站了。”
宋琛接過書,放在兩人中間,看著她的眼神多了幾分懷疑:
“你什麼時候練的口語?”
“我平時喜歡看美劇,沒事的時候就會跟著練習。”
想要練成一口如此流利又地道的英語,要長期處於一定的語言環境中。
單靠自已練,難上加難。
宋琛雖說不太相信,但又好像沒有更好的解釋。
他沒有忘記今天上午其他學生對她的評價,她的家庭條件很差,應該沒有經濟條件在國外多待。
黎千憶見他皺眉好像在思考,扭過頭看向了課本。
“你不會被罰站,會被罰抄幾遍課文,還會影響你的期末成績。”
黎千憶正在魂遊天際,冷不丁聽到宋琛的話,愣了愣神。
原來他是在說剛剛她開玩笑說自已要被罰站的事。
黎千憶無語,明顯是開玩笑的話,這傢伙要不要這麼認真?
她扯了扯嘴角,乾笑道:
“這樣啊,謝謝你的提醒。”
“不用客氣,別說話了,影響我聽課。”
黎千憶咬牙,很想給他的俊臉上來上一拳!
【宿主好厲害啊,你的英語怎麼那麼好啊!你穿越前難道是個英漢翻譯?】
黎千憶見系統沒見過世面的樣子,心情稍好,用意念回答道:
【那倒不是,我之前泡過一個大學英語老師,為了他專門學的,還考了幾個翻譯證。】
系統無語,沉默了幾秒鐘後,又問道:
【宿主,那這麼說來,你肯定是多才多藝咯?】
【統子,沒發現你這麼有眼力。】
系統:……
枯燥的英語課終於結束,黎千憶立刻感覺自已活過來了。
她拿出手機,就看到微微上有條訊息。
是陸世軒發來的,時間是一個小時前。
訊息的內容很簡單,只有一句話:
“我晚上回去吃飯。”
黎千憶沒有猶豫,發了個“好的”。
她打算看看上面的聊天記錄的,居然什麼都沒有。
【系統,原主和陸世軒都沒有聊過天麼?】
【當然不是。作者在小說世界裡就像是造物主一樣,每個角色的想法和動機都是作者塑造的。
也就是說,所有角色的感情都是塑造好的。當你穿越來後,他們才算是真的活過來了。】
黎千憶消化了系統說的話後,頓時就覺得自已很偉大。
就因為她的到來,這些人才有機會活出自已啊!
黎千憶還在發呆,就聽到身邊少年清冷的聲音:
“今天下午沒課,你要不要補課?”
黎千憶的嘴角沒忍住抽了抽,下意識就回答道:
“下午我還有點事,改天再約。”
宋琛沒有因為被拒絕露出失望之色,相反還有些開心。
“那我走了。”
說完,他就頭也不回地揹著書包離開了。
黎千憶看著他離開的背影,總覺得自已好像被嫌棄了。
可是她又沒有證據。
正在這時,胳膊傳來熟悉的感覺。
“千憶,發什麼呆呢?下午沒課,你有沒有什麼安排?”
說話的是林妍。
“暫時沒有安排,你有什麼提議?”
林妍雙眼一亮,連忙說道:
“我們中午一起吃飯,然後去逛商場,怎麼樣?”