金耽仁的問題，大家早已經猜到，而且商量出來了標準答案。
李逸瀾翻譯，林寅觀回答道：“誰說我大明亡了？當今天子，乃是大明神宗皇帝之孫，年號永曆，延續至今已是永曆二十一年。”
沒錯，他們就是要讓已經去世五年的朱由榔在敘述中活過來！
清廷勢大，如果將現如今抗清勢力的慘淡狀況如實告訴朝鮮人，那無疑是將自己往火坑裡推。
相反，利用朝鮮資訊閉塞的情況，在合理範圍內進行虛構加工，為自己身後建立一個還沒有滅亡的大明，對於李逸瀾等人說則多了一分底氣與保障。
林寅觀多年從商，現在就像是在商場談判一般，用一個“大明”來做自己的談判的底牌。
代入到這個商人角色中，林寅觀娓娓道來，點面俱全，幾乎無懈可擊。
片刻之後，透過林寅觀一番敘述，一副永曆皇帝在四川，延平藩王在福建東寧，東西犄角，共謀恢復的宏偉場面，出現在了金耽仁、金永等人的腦海中。
最後，陳得向眾人展示了殺手鐧——出海前，禮官蔡政鄭重託付的歷書。
......
中國自古就是一個傳統的農耕社會，能夠指導農時的歷書受到格外重視。
此外，古代帝王都被看作是代天施政，因而曆書的修訂和頒行也與政權的正統性密切相關。
朝鮮身為中華藩屬，是不能有自己的歷書的，因此採用的都是宗主國的歷書。現在朝鮮所用曆書，便是清順治時期，在崇禎曆書基礎上修訂而成的大清曆書。
當然，在私底下朝鮮卻仍然喜歡沿用大明頒發的《大統歷》。
......
陳得此時拿出來的《大統歷》，是當年永曆朝廷所頒，給在東南抗清的朱成功也抄送了一份過去，並沿用至今。
蔡政將《大統歷》的副本交給陳得，是出於聯合在日本的明朝遺民的考慮，只不過人算不如天算，現在不得不提前拿出來證明身份了。
在李逸瀾的印象裡，陳得是一個急公好義的年輕小夥，說話也心直口快，但是當拿出曆書來的那一刻，卻儼然換了一個人，顯得無比莊重、威嚴。
金耽仁這輩子見過最大的官就是濟州牧使，見過最高階的官方文書也不過是貼在城門上的國王告示，此時一看陳得這架勢，再聯想到這是大明天子所頒的《大統歷》，連忙整裝下拜，雙手朝上！
這附近最大的官都拜了，附近的金永等下屬也是有樣學樣，一時間無人敢出聲。
這環節本是李逸瀾提議設計的，其實就是為了渲染氣氛，提高自己的身份。可是此情此景，就連李逸瀾這種後世穿越而來的人，未免也有些心潮澎湃。
更別說陳得了，只見這個泉州小夥的身板都比平時挺拔了許多。
一番儀式之後，陳得將曆書交到金耽仁手上。
金耽仁認真看著曆書上的漢字，長久，竟無語凝咽。
過了一刻鐘，金耽仁這才將曆書鄭重交還給陳得，此時他心中再無疑慮。
隨後金耽仁面朝西方，下跪，口中大聲說到：“大明皇帝陛下，臣濟州大靜縣金耽仁，今生有幸見我皇明曆書，死而無憾！”
過了好一會，金耽仁才站起身來，臉上早已經涕泗橫流。
李逸瀾目瞪口呆看著這個朝鮮胖子的行為，心中默默感嘆，這莫非真應了那一句玩笑話，能做大明的狗，就是最大的榮幸？
......
隨後的談話裡，林寅觀提出現在船上急需淡水、食物等補給，同時也需要足夠的材料和人手來進行船隻的修復。
金耽仁連連點頭，承諾會立刻提供淡水和事物，只是修復的材料和人手得去大靜縣城，向縣官報備，可能尚需時日。
李逸瀾心中嘆氣，只可惜船隻修復需要專業人手，不是出海的水手就能夠做到的，否則也沒必要驚動朝鮮地方。
接受了金耽仁派人送來的飲食，林寅觀等人謝絕了金耽仁邀請去家裡做客的好意，回到了船上。
方才留在船上的曾勝等人一邊安排水手交接淡水和食物，一邊迫切詢問起剛才上岸後的情況。
陳得滿臉的感慨，還沒有從金耽仁給他帶來的震撼中恢復過來。
“沒想到在這藩邦遠地，竟然還有如此心懷忠義之人！”
......
目送李逸瀾等人上船之後，金耽仁點了侄子金永作為跟隨，兩人匆匆往縣城趕去。
路上，金永滿臉疑惑地看著金耽仁，像是看見一個陌生人一般。
金耽仁一瞪眼，問道：“看我幹嘛？我臉上長花了？有話就說！”
金永撓撓頭髮，一不小心從長髮中撓出一個蝨子，隨手彈出去，說道：“叔父，當年濟州牧來我們這視察的時候，也沒見你這麼激動啊？”
“叔父你剛才還淚流滿面了，我都不知道多少年沒看過叔父流淚。”
金耽仁看著金永，沉默了許久，最終還是指點起金永來。
“在我朝鮮國，人分四等，你知道的吧？”
“這個我知道。”
金永當然清楚，在朝鮮，王族和兩班貴族共治天下，第三等級是中人，然後便是良民。
此外，還有最下等的賤民，只能從事奴僕等卑賤的工作。
金耽仁繼續說道：“比如說金永你自己，因為你母親是良民，所以你也只能是良民。”
朝鮮王朝劃分等級，採用的是從母制，也就是母親的等級決定了孩子的等級。
金耽仁突然顯現出一種惱怒的表情，但又一轉即逝，以至於金永甚至不敢確定那惱怒的表情，究竟有沒有在金耽仁的臉上出現過。
金耽仁語速開始變快：“同樣，我也是良民，而且這輩子也只能是良民。我盡了自己最大的努力，才能換來猊來裡浦座主這個位置。”
“而這個位置，很有可能就是我官場的盡頭。因為再往上走，只能是屬於中人甚至是兩班貴族的位置了。”
“無論我做得有多好，最終的歷史記載裡，只會出現兩班和中人們的名字！金耽仁？後世沒有人會記得。”
“而這次，老天爺終於給了我金耽仁一次載入史冊的機會，我怎麼能不利用！”
“那些成天嚷嚷著皇明皇明計程車人們，總會有人在筆記中記下，永曆二十一年五月二十五日，猊來裡浦座主金耽仁見《大統歷》，感念皇明，涕淚橫流，時論為忠義！”
金永瞪大了眼睛，看著自己叔父得逞的笑容，心中感嘆：姜，還是老的辣！
